MORAM DA TE UPOZORIM - превод на Енглеском

• i have to warn you
• i must warn you
• gotta warn you
• i need to warn you
• i got to warn you
• i should warn you

Примери коришћења Moram da te upozorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali moram da te upozorim….
And I need to warn you….

Sabrina, moram da te upozorim.
Sabrina, I should warn you.

Ali moram da te upozorim, insistira da imam pinjatu.
But I gotta warn you, she's insisting I have a piñata.

Ali moram da te upozorim….
And I have to warn you….

Ali moram da te upozorim.
But I got to warn you.

Moram da te upozorim, mogao bih da ti slomim srce.
I must warn you, I might break your heart.

Moram da te upozorim.
I need to warn you about something.

Ali moram da te upozorim, možda malo zaudaram na kanalizaciju.
But I should warn you, I may reek a bit of the sewer.

Pre nego što odemo dalje, moram da te upozorim na nešto.
Before we go any further I gotta warn you about something.

Moram da te upozorim, nisam tip za klubove.
I have to warn you, I'm not very good in clubs.

Ali moram da te upozorim.
But I must warn you.

Moram da te upozorim da su knjige veoma skupe.
I need to warn you, the textbooks are like hella expensive. So.

Moram da te upozorim.
But I have to warn you.

Uprkos tvom slomljenom srcu, moram da te upozorim, nemaj milosti.
Despite your heartbreak, I must warn you, I show no mercy.

Vidi, moram da te upozorim.
Look, I have to warn you.

Sad, moram da te upozorim.
Now, I must warn you.

Moram da te upozorim da baš i nisam neki govornik.
I have to warn you, I'm not the world's best public speaker.

Moram da te upozorim, nisam baš dobar u ovim stvarima.
I must warn you, I'm not very good at this sort of thing.

Moram da te upozorim, Lorelajn.
I have to warn you, lorelei, um.

Iako moram da te upozorim na jednu stvar.
I must warn you of one thing, though.