Примери коришћења Ваша судбина на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ово је ваша судбина.".
this will define your future.".ко зна како ће бити ваша судбина.
И зато вас ми ветерани упозоравамо да се не играте са ничијом судбином јер је ваша судбина у нашим рукама“, наводи се у писму.
That's why we, the veterans, warn you not to play with anyone's destiny because your fate is in our hands,” said the letter.Vaša sudbina je da budete Brus Vejn.
Vaša sudbina je u vašim rukama!
Your fate is in Sarađujte sa vašom sudbinom, nemojte ići protiv nje, nemojte to sprečavati.
Co-operate with your destiny, don't go against it, don't.Vaši postupci određuju vašu sudbinu, a ne moju.
Vaša sudbina je da vodite svoj narod.
Your destiny is to lead Vaša sudbina je napisana za vas.
But your future's been written for you.Onda je vaša sudbina pravedna.
Then your fate is just.Ti snovi stvaraju vašu sudbinu, znali vi to ili ne.
These dreams are creating your destiny whether you know it or not.Vašu sudbinu stvaraju oni izbori koje napravite( ili ne nepravite!).
Your future is created by the choices you make(or don't make) today.Vaša sudbina potpuno zavisi od Džejmsa Gordona.
Your fate depends entirely on James Gordon.Vaša sudbina u vašim je
Your destiny is in Vaša sudbina nije nepromenljiva?
Your future is not unchangeable?Да ли гени одређују вашу судбину и здравље?
Do genes determine your fate and health?Neka vaša sudbina definiše vaše misli.
Let your destiny define On zna i moju i vašu sudbinu.
He knows your future and mine too.Vaša sudbina leži u tome.
Your fate lies in that.Vaša sudbina je vezana za sudbine drugih.
Your destiny is bound with the 
