ВАШЕГ РАЧУНА - превод на Енглеском

• your account
• of your receipt

Примери коришћења Вашег рачуна на Српском и њихови преводи на Енглески

узети новац са вашег рачуна.
take money from your account.

Извод из банке о статусу вашег рачуна и доступности новца на њему.
An extract from the bank about the status of your account and the availability of money on it.

Распитајте се о статусу вашег рачуна, а затим о статусу торња близу вас, јер је могуће да је проблем у мрежи.
Inquire about the status of your account and then the status of the tower near you as it's possible the problem is with the network.

У случају било каквог поновног активирања или поновног отварања Вашег Рачуна од стране нас, ови Услови коришћења ће поново регулисати Ваш приступ
In the event of any re-activation or re-opening of your Account by us, these Terms of Use will again govern your access to

можете позајмити против вриједности вашег рачуна.
you can borrow against the value of your account.

Класа Акција Одустајање ће опстати било раскид вашег рачуна, ЛогмеОнце или ови Услови.
Class Action Waiver section shall survive any termination of your Account, LogmeOnce or these Terms.

Слажете се да ћете нас одмах обавестити о свакој неауторизованој употреби вашег рачуна за који сте постали свесни.
You agree to promptly notify Us of any unauthorized use of Your account of which You become aware.

Овај захтев за брисање ваших личних података ће резултирати затварањем вашег рачуна и прекидом односа са клијентом.
This request to erase your personal data will result in the closure of your account and termination of the client relationship.

што ће резултирати негативним бодовима или чак брисањем вашег рачуна.
resulting in negative points deducted or even deletion of your account.

зависи од вашег очекиваног животног века и вредности вашег рачуна.
RMD, depends on your life expectancy and the value of your account.

ваше онлине брокерско пословање ће такође генерисати месечне извештаје који сумирају величину вашег рачуна, ваше готовинске депозите
your online brokerage will also generate monthly statements that summarize the size of your account, your cash deposits

Слажете се да ћете нас одмах обавестити о свакој неауторизованој употреби вашег рачуна за који сте постали свесни.
You agree to inform us of any unauthorized use of your account of whichyou become aware.

ризикујете више од вашег рачуна у једној трговини, не би требало много прије него што можете избрисати свој форек трговачки рачун, али с друге стране, можете направити пуно новца
if you risk more of your account in a single trade, it would not take long before you can wipe out your forex trading account but on the other hand,

ризикујете више од вашег рачуна у једној трговини, не би требало много прије него што можете избрисати свој форек трговачки рачун, али с друге стране, можете направити пуно новца ако трговина иде право.
if you risk more of your account in a forex trading rules trade, it would not take long before you can wipe out your forex trading account but on the other hand, you can make a lot of money if the trade goes right.

су писма банке која указују на статус вашег рачуна, укључујући и износ новца на рачуну..
such as letters from the bank indicating the status of your account, including the amount of money in the account..

онлине играма и затварању Вашег рачуна код нас.
the Online Games and closure of Your account with Us.

која повремено нуди попусте на пелене у замјену за слику вашег рачуна.
which occasionally offers rebates on diapers in exchange for a picture of your receipt.

задржавамо право да извршимо корекције вашег рачуна како бисмо уклонили све добитке које сте направили од флуктуације релевантне валуте или валута.
we reserve the right to make adjustments to your Account in order to remove any gains which you have made from the fluctuation of the relevant currency or currencies.

задржавамо право да извршимо корекције вашег рачуна како бисмо уклонили све добитке које сте направили од флуктуације релевантне валуте или валута.
we reserve the right to make adjustments to your Account in order to remove any gains which you have made from the fluctuation of the relevant currency or currencies.

задржавамо право да извршимо корекције вашег рачуна како бисмо уклонили све добитке које сте направили од флуктуације релевантне валуте или валута.
we reserve the right to make adjustments to your Account in order to remove any gains which you have made from the fluctuation of the relevant currency or currencies.