ВАШОЈ ДЈЕЦИ - превод на Енглеском

• your children
• your kids
• your child

Примери коришћења Вашој дјеци на Српском и њихови преводи на Енглески

сљедећи савјети могу помоћи вашој дјеци да се носе с разводом.
the following tips might assist your children to cope up with the divorce.

изненадне смрти, вашој дјеци је загарантован најбољи могући исход у животу.
sudden death, your children are guaranteed the best possible outcome in life.

Позван је још један неочекивани уређај Тефал смобикоји ће помоћи не само вама, већ и вашој дјеци да се придруже кухању.
There is another unexpected device called Tefal smoby, which will help not only you, but also your children to join the cooking.

пронашли сте лијепу дјевојку која жели да се брине о вашој дјеци увече.
you have found a nice girl who wants to take care of your children in the evening.

Ако ваш супруг жели дати нешто новца вашој дјеци, онда то може учинити по свом нахођењу.
If your spouse wants to give some of the money to your children, then he may do so at his discretion.

Умјесто слијевања богатства вашој дјеци као заштита од економске експлоатације,
Instead of funneling wealth to your kids as protection against economic exploitation,

Осим тога, можда је тешко објаснити вашој дјеци зашто има једно јединствено име( рецимо,
Plus, it may be difficult to explain to your kids why one has a super unique name(say,

Ако имате, постоји шанса од 50% коју ћете пренијети вашој дјеци.
If you have the condition, there is a 50% chance that you will pass it on to your children.

примјера који желите поставити вашој дјеци.
the example you want to set for your children.

представљате те компликације вашој дјеци.
how you present these complications to your children.

Ако имате, постоји шанса од 50% коју ћете пренијети вашој дјеци.
If you have it, there is a 50% chance that you will pass it on to your children.

њихове праксе- све док је вашој дјеци више узбуђена у исхрани поврћа.
their practices- all while getting your children more excited about eating vegetables.

Један бели човјек је чак покушао оправдати своју жудњу за црним женама како слиједи:" Ми сматрамо да вам људи пружамо услугу да добијете мало бијеле крви у вашој дјеци.".
One white man even attempted to justify his lust for black women as follows,“We figure we're doing you people a favor to get some white blood in your kids.”.

дуги пругасти гаћице одговарат ће Вашој дјеци) или сукње- за дјевојчице( сукња треба бити асиметрична,
long striped leggings will suit your kids) or skirts- for girls the skirt should be made asymmetric,

бесплатне активности које ће вашој дјеци помоћи у учењу, интеракцији и расту.
free activities that will help your child learn, interact and grow.

сте били диван родитељ вашој дјеци и сада пролазе кроз типичну тинејџерку и покушавају
it could be that you were a wonderful parent to your children and now they're going through typical teenage moodiness

Pomažemo vašoj djeci da se nose s tugom.
Helping Your Children Cope With Grief.".

O vama, vašem mužu, vašoj djeci, vašoj obitelji.
On you, your husband, your children, your family.

onima koji su u vašim domovima i za hranu vašoj djeci.".
another 4/5 that you can keep as food for yourself, for your household and for your children.".

Изаберите ниво тежине који одговара вашој дјеци!
Select the level of difficulty fit for your kids!