ВАШОЈ ПОРОДИЦИ - превод на Енглеском

• your family
• your household
• your house

Примери коришћења Вашој породици на Српском и њихови преводи на Енглески

Дете у вашој породици.
A child in your family.

Постоји ли мала деца у вашој породици?
Are there small children in your family?

Постоји ли мала деца у вашој породици?
Do you have young children in your family?

Постоји ли мала деца у вашој породици?
Are there other small children in your family?

Требамо ли јавити вашој породици, сер?
Should we send word to your family,?

Преливања ефекат вашој породици.
Spill-over effect to your family.

осећања буду позната вашој породици.
feelings be known to your family.

осигураватељ плаћа новац вашој породици.
the insurer pays the money to your family.

Јантар Мантар је најпознатије туристичко место у Јаипуру за посету вашој породици.
Jaigarh fort is the Best Tourist places in jaipur to visit with your family.

поремећај исхране води у вашој породици, обратите се лекару или терапеуту.
if eating disorders run in your family, talk to a doctor or a therapist.

Ако је неко у вашој породици имао ту болест,
If someone who lives in your household has been ill,

Било би сјајно када би сви у вашој породици усвојен је активан начин живота.
It would be great if everyone in your household would adopt a more active lifestyle.

Свако од вас је најлепши дар од Бога вашој породици и целом свету.
Each one of you is a wonderful gift of God both to your family and to all the world.

Најбољи начин за вежбање је започети са вашим непосредним друштвеним кругом, на пример, вашој породици.
The best way to practice this is to start with your closest social environment, with your family.

принце-шармантан тип момка који бисте волели да се покажете вашој породици и пријатељима током вечерњих вечера.
prince-charming kind of guy you would love to show off to your family and friends during holiday dinners.

ваши кремирани остаци ће једноставно бити враћени вашој породици у урну.
your cremated remains will simply be given back to your family in an urn.

Потребно је да буде у знају о томе шта се дешава у циљу спречавања било који потенцијални ризик вашој породици или ваше пословање.
You need to be in the know of what's going on to be able to prevent any potential risks to your family or business.

покажите свој таленат члан зараде вашој породици.
show your talent be a earning member to your family.

Помоћу ове апликације можете бесплатно приказати своју тачну локацију вашој породици и пријатељима на Гоогле мапама.
With this app you can show your exact location to your family and friends on Google Maps for free.

Потребно је да буде у знају о томе шта се дешава у циљу спречавања било који потенцијални ризик вашој породици или ваше пословање.
You should be within the find out about what is occurring so as to prevent any potential threat to your family or your corporation.