ВАШ ТРУД - превод на Енглеском

your effort
vaš trud
vaš napor
vaš rad
your work
vaš rad
svoj posao
vaš trud
vaš radni
vaš posao
ваше дело
your trouble
vaš trud
tvoj problem
vaše nevolje
tvojih nevolja
svoju nevolju
vaše neprilike
your efforts
vaš trud
vaš napor
vaš rad
your labour
vaš trud
свој рад

Примери коришћења Ваш труд на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Уколико нам помажете таквим објашњавањем другима, ми ценимо ваш труд, али то није најбољи начин.
If you help us by explaining to others in that way, we appreciate your effort, but that is not the best method.
увек заокупљени Господовим делом,+ знајући да ваш труд у Господу није узалудан.+.
forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
Вреднујући Ваш труд на очувању тих вреднота,
Valuing your efforts in preserving these values,
драгоцено цвеће за новац цени ваш труд.
valuable money flowers will appreciate your effort.
пријатна на додир, ваш труд ће се исплатити са интересом.
pleasant to the touch, your efforts will pay off with interest.
Није свакодневно да примамо позитивне повратне информације од наших читалаца којима смо помогли, тако да веома ценимо ваш труд.
It's not everyday that we receive positive feedback from our readers we have helped so we appreciate your effort very much.
месечно аутоматски за ваш труд и време уложено тамо.
monthly automatically for your effort and time invested there.
можете сами да видите да сте високо продуктивни, да ваш труд иде негде,
abilities because you can see for yourself that you are highly productive, your efforts are going somewhere,
као и да задржите веру да ће се ускоро сав ваш труд исплатити.
as well as keeping the faith- that all your effort will soon be paid off.
ја ћу увијек памтити ваш труд овде са захвалношћу.
I for one shall remember your efforts with gratitude.
већ такође ослобађа ваше време да сав ваш труд усредсредите на купњу клијента.
it additionally frees up your time for you to focus all your efforts on customer acquisition.
додају вјеродостојност и показују ваш труд за испоруку квалитетних садржаја својим читаоцима.
they add up credibility and show your effort to deliver quality content to your readers.
већ такође ослобађа ваше време да сав ваш труд усредсредите на купњу клијента.
it additionally frees your time and energy to focus your efforts on customer acquisition.
то је ваш труд и паметни савет,
it's your effort, and penny-hoarding savvy,
Ваш труд и посвећеност помогле да стекне СДСУ програм за ову престижну признање као један од водећих Екецутиве МБА програма у свету.
Your hard work and dedication have helped earn the SDSU program this prestigious recognition as one of the leading Executive MBA programs in the world.
честитке за ваш труд и хвала што сте нам помогли му толико пута!
congratulations for your hard work and thank you for helping us give him so many times!
Добра страна је да ће вас ваш труд припреме за боље, задовољавајуће каријере…[-].
The upside is that your hard work will prepare you for a better, more satisfying career…[-].
Побрините се да не мијешате ствари, јер ће у супротном сав ваш труд бити узалудан.
Make sure you don't mix things up, otherwise all your hard work will be done in vain.
сваки дужином много ефикасније и исхода ваш труд ће брзо почети
every session more productive, and the results of your hard work will quickly start to show
Морат ћете преиспитати своје вриједности како бисте сазнали да ли ваш труд заиста остаје ваш прави циљ.
You will have to reassess your values to find out if your hard work really remains your true goal.
Резултате: 63, Време: 0.0345

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески