Примери коришћења Your hard work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is for all your hard work.
Your hard work paid off.
Vaš naporan rad se isplatio.You don't want to waste all your hard work!
Ne želite da sav vaš trud propadne!For all your hard work.
Za vaš naporan rad.We don't want all your hard work going to waste!
Ne želite da sav vaš trud propadne!Your hard work has payed off.
Vaš naporan rad se isplatio.Thanks, I appreciate your hard work.
Ne, hvala, ali cenim vaš trud.And your hard work paid off.
Vaš naporan rad se isplatio.Thank you so much for your hard work.
Hvala vam za vaš trud.Perhaps you'd like a country ham for all your hard work.
Možda bi želeli pršute, za sav vaš naporan rad.Oni koji rade s vama ceniće vaš trud.The good news is your hard work has paid off!
Dobra vest je da će se vaš naporan rad isplatiti!Don't let other people take credit for your hard work.
Nemojte dozvoliti drugima da preuzmu zasluge za vaš naporan rad.Rule 5: Don't assume your hard work is being noticed.
Pravilo broj 5: Ne pretpostavljajte da vaš naporan rad nije primećen.I'm sure they're grateful for all your hard work.
Siguran sam da su zahvalni za sav vaš naporan rad.Everything we've achieved… has been due to your hard work.
Sve što smo postigli bilo je zbog vašeg napornog rada.Thank you all so much for all your hard work.
Хвала свима пуно за све ваше напоран рад.A little thank-you for all your hard work.
Mala nagrada za vaš težak rad.It… it would not have come together without you guys and your hard work.
Ne bi se ostvarilo da nije bilo vašeg napornog rada.And your hard work paid off.
Tvoj naporan rad se isplatio.
