ВЕЗУ - превод на Енглеском

• connection
• relationship
• link
• bond
• contact
• relation
• liaison
• ties
• affair
• association
• connectivity
• reference

Примери коришћења Везу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако има везу, можете је тестирати!
If it has a link, you can test it!

Она би одржавала везу са међународним факторима,
It would maintain ties with international factors,

Ова апликација нема везу или повезаност са брендом СНАП
This app has NO relation or affiliation with SNAP brand

Ојачајте везу између вас и ваше бебе.
Strengthens the bond between you and your child.

Подаци за везу са сервером базе.
Data for Database Server Connection.

Касније, он одобрава њихову везу.
He later approved of their relationship.

Породични везу ће вас одвести назад.
Family Liaison will drive you back.

За то вријеме је Химмлер дошао у везу с једним од водећих њемачких астролога.
During this time, Himmler came into contact with one of Germany's leading astrologers.

Није имала везу с Рупертом.
She wasn't having an affair with Rupert.

Објаснити везу између расположења и хране је тешко.
Explaining the link between mood and food is tricky.

Имам посебну везу са овим местом, са стадионом Филип Шатрије….
I do have special bond with this place& Philippe Chatrier.

Поставите бежичну везу између рутера и….
Set up a wireless connection between a router and a….

Кад је изашао из болнице прекинуо је сваку везу са мајком.
When he came out of hospital he cut all ties with his mother.

Драго ми је да имамо везу радимо.
I am so glad we have the relationship we do.

Канцеларија везу Централне народне владе.
The Liaison Office of the Central People 's Government.

Да ли тражите квалитетну везу са поклоника из различитих средина
Are you seeking quality association with devotees from various backgrounds

Марк је имао везу током брака који је довела до развода.
Mark had an affair during the marriage that led to the divorce.

NASA изгубила везу са апаратом Deep Impact.
NASA loses contact with Deep Impact probe.

Истраживачи су пронашли везу између бицикла и импотенције.
Researchers have found a link between cycling and impotence.

Знате, учвршћивање своју везу путем поверења, комуникације и љубави.
You know, solidifying your bond through trust, communication, and love.