ВЕРТИКАЛНОМ ПОЛОЖАЈУ - превод на Енглеском

• vertical position

Примери коришћења Вертикалном положају на Српском и њихови преводи на Енглески

оса посматрања постаје само у вертикалном положају.
the sighting axis becomes only in the vertical position.

Уграђена заштита одваја уређај након пола минута неактивности у хоризонталном положају, а након 8- у вертикалном положају.
The product shuts off after 30 seconds of inactivity when in the horizontal position and 8 minutes when in the vertical position.

они се монтирају у вертикалном положају дуж обода стакленика
they are mounted in a vertical position along the perimeter of the greenhouse

Када преводница ротира и заустави се у вертикалном положају бродови могу да улазе
When the wheel rotates and stops with its arms in the vertical position it is possible for boats to enter

јер ако остане у вертикалном положају, може да снизи крвни притисак.
because if it remains in a vertical position, can lower the blood pressure.

Кратки ниво духа одређује вертикални положај плоче за поплочавање.
A short spirit level determines the vertical position of the paving slab.

За одржавање вертикалног положаја тијела находање сваке кичме има природне кривине.
To maintain the vertical position of the body atwalking every spine has natural curves.

Ортостатска, која се манифестује наглим усвајањем вертикалног положаја, узимањем одређених фармакопејских агенаса;
Orthostatic, manifested when abruptly adopting a vertical position, taking certain pharmacopoeial agents;

одржавање вертикалног положаја, такозвани" племенити положај".
maintain a vertical position, the so-called"noble posture.".

Молимо наведите Вертикални положај Средњи а затим кликом OK дугме Саве саве.
Please specify the Vertical position to Middle and then clicking OK button save setting.

исправите врат до вертикалног положаја.
try to straighten the neck to a vertical position.

Компактна величина због вертикалног положаја.
Compact size due to the vertical position.

Alternativno, jednostavno podigni gornji deo kose i osuši je u vertikalnom položaju.
Alternatively, simply lift the upper part of your hair and dry it in a vertical position.

Uređaj mora biti instaliran u vertikalnom položaju.
The valve has to be installed in the vertical position.

То укључује вертикални положај, држање као у колевци,
These include the vertical position, cradle hold,

Вертикални положај вертебралног стуба узрокује да се пршљенови притисну један против другог,
The vertical position of the vertebral column causes the vertebrae to press against each other

Вертикални положај доприноси већој еластичности ткива,
Vertical position conducive to greater elasticity of tissues,

омогућава човеку да одржава вертикални положај тела, и да изводи свакодневне покрете
allows a person to maintain a vertical position of the body, and perform everyday movements

vaše ruke ostanu u jednako vertikalnom položaju tokom rukovanja.
make sure your hands stay in an equally vertical position during the handshake.

Ми то чинимо на такав начин да лопата за сечиво преузима вертикални положај у односу на сам моторни блок.
We make it in such a way that the shovel for the blade takes up a vertical position relative to the motor-block itself.