Примери коришћења Неповољном положају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Хуавеј би и даље био у неповољном положају на једном од најконкурентнијих свјетских телефонских тржишта.
мађарски универзитети нису у неповољном положају у односу на своје конкуренте изван ЕУ.
Hungarian universities are not in a disadvantage compared to their competitors outside the EU.тако да ниједна није у неповољном положају у односу на друге.
so that none is at a disadvantage compared to the others.би Србија могла била у неповољном положају ако се Хрватска придружи ЕУ прије Србије- што би јој омогућило наметање својих услова током поступка приступања Србије ЕУ.
warned that Serbia might be in a disadvantageous position if Croatia joined the European Union(EU) before Serbia-which would allow it to impose its conditions to the process of accession of Serbia to the EU.би Србија могла била у неповољном положају ако се Хрватска придружи ЕУ прије Србије- што би јој омогућило наметање својих услова током поступка приступања Србије ЕУ.
warned that Serbia might be in a disadvantageous position if Croatia joined the European Union(EU) before Serbia- which would allow it to impose its conditions to the process of accession of Serbia to the EU.Muškarci su u nepovoljnom položaju jer ne znaju šta su žene.
A man's at a disadvantage for not knowing what a woman is.Držite me u nepovoljnom položaju, g.
You have me at a disadvantage, Mr. Holmes.Све то ће Србе ставити у још неповољнији положај.
All these things will put Sri Lanka in a disadvantageous position.Сте ме у неповољан положај.
You have me at a disadvantage.Да ли остали усамљени родитељи мисле њихово дете има на било који начин неповољан положај.
Do other lone parents think their child has in any way a disadvantage.Isuse, Džeki, uvek sama sebe stavljaš u nepovoljan položaj.
Jesus Christ, Jackie, it's like you can't help but put yourself at a disadvantage.Imate me u nepovoljnom položaju.
You have me at a disadvantage.Doveo si me u nepovoljan položaj, Meklaude.
You have me at a disadvantage, MacLeod.Što nas stavlja u strateški nepovoljan položaj.
Which puts us at a great strategic disadvantage.Deljenje armije staviće nas u nepovoljan položaj.
Dividing the army will put us at a disadvantage.Čak ga prodam u nepovoljan položaj.
I even sell it at a disadvantage.Схватио сам да сам у неповољан положај.
I realized I was at a disadvantage.Šteta je što ste vi u nepovoljnom položaju.
Not me It's a shame that you're at such a disadvantage.Mi smo u nepovoljnom položaju.
We are at a disadvantage.Pa, ti si me na nepovoljan položaj.
Well, you got me at a disadvantage.
