CERTAIN POSITION - превод на Српском

• одређеном положају
• одређену позицију
• određenom položaju
• одређеној позицији
• određenu poziciju

Примери коришћења Certain position на Енглеском и њихови преводи на Српски

The most common method of conservative treatment is to hold the legs of the baby in a certain position(flexion and abduction).
Најчешћи начин конзервативног лечења је држање бебиних ногу у одређеном положају( флексија и абдукција).

aggravated by movement in a certain position of the body.
отежан кретања у одређеном положају тела.

lock the car in a certain position for a long time.
закључате аутомобил у одређеном положају дуго времена.

He added that the lawmakers have attempted to avoid some terminology in the bill in accordance with a“certain position” of the Russia's Central Bank.
Ruski zakonodavci su navodno izbegavali terminologiju u zakonu u skladu sa" određenom pozicijom" ruske centralne banke.

Russian lawmakers were reportedly avoiding some terminology in the bill in accordance with a“certain position” of the Russia's central bank.
Ruski zakonodavci su navodno izbegavali terminologiju u zakonu u skladu sa" određenom pozicijom" ruske centralne banke.

while the patient is forced to walk in a certain position, his mobility is sharply limited.
је пацијент приморан да хода у одређеном положају, његова покретљивост је оштро ограничена.

when you lay him in a certain position, you could be triggering the hiccups
када га положите на одређену позицију, могли бисте покренути штуцање

leave to dry in a certain position), sew a thin wire,
оставити да се осуши на одређену позицију), да сев танку жицу,

that if you want to rise to a certain position within the Catholic Church hierarchy,
ви хоћете да се подигнете на одређену позицију у јерархији Католичке цркве,

And with absolute difference-- and I mean a difference where people inside Africa at a certain position, where all individuals-- 100 percent-- have one letter, and everybody outside Africa has another letter.
I kad kažem" apsolutna razlika"- pod tim mislim razlika pri kojoj ljudi u Africi, na određenoj poziciji, pri kojoj svi pojedinci- 100 procenata- imaju jedno slovo, a svi drugi van Afrike imaju neko drugo slovo.

everyone chooses a certain position- you can play
сватко бира одређену позицију- можете играти

But if this orientation is based on the desire to occupy a certain position(for example,
Али ако се ова оријентација заснива на жељи да се заузме одређена позиција( на пример,

So, in certain positions, that could be equivalent to 12 minutes of non-stop squats!
Дакле, на одређеним позицијама, то би могло бити еквивалентно 12 минута без престанка!

Certain positions working with the disabled require very specialized skills.
Одређене позиције које раде са инвалидима захтевају веома специјализоване вештине.

Does having sex in certain positions up the chances of making a baby?
Да ли секс у одређеним позицијама уп шансе прављења бебу?

to take a painkiller, or avoid certain positions.
uzmemo lek protiv bolova ili da izbegavamo određene poze.

But painting is changing and certain positions are not in all games.
Али, слика се мења и одређене позиције нису у свим играма.

Don't stress about the way your body looks in certain positions.
Не нервирај због начина на који ваше тело изгледа у одређеним позицијама.

There are certain positions every woman has in her arsenal that are guaranteed to make her orgasm.
Postoje određene pozicije koje svaka žena ima u svom arsenalu, a koje garantuju njen orgazam.

There are certain positions every women has in her own arsenal,
Postoje određene pozicije koje svaka žena ima u svom arsenalu,