ВЕЋ ОВДЕ - превод на Енглеском

• already here
• already there

Примери коришћења Већ овде на Српском и њихови преводи на Енглески

Надам се да моја сестра је већ овде.
I hope my sister's here already.

Мора да је већ овде.
He must have been here already.

Бог одсад није негде на неприступачним небесима, већ овде, с нама и међу нама.
From now on, God resides not in the forbidding heaven, but here with us and among us.

Најтужнија ствар у свему томе је што једино место где амерички узбуњивачи имају прилику да говоре није у Европи, већ овде у Русији”, рекао је Сноуден.
The saddest thing is that the only place where an American whistle-blower can speak isn't in Europe, but here,” Snowden said, speaking from Russia.

Били сте већ овде.
You were here earlier.

Колико си већ овде?
How long you been out here?

Зомби апокалипсе је већ овде!
The zombie apocalypse is already here.

Је ли Обриот већ овде?
Is Obriot already here?

Британски амбасадор је већ овде?
The British ambassador's already here?

Ми смо већ овде прекројили границе.
We have already redrawn borders here.

Зомби апокалипсе је већ овде!
The vampire apocalypse is already here.

Желео бих да је већ овде.
I wish he'd get here.

Откинућу га… кад сам већ овде.
Well, might as well grab it. Long as I'm here.

Посетите нас, Ваш ауто је већ овде.
Come to Poland; your car is already here.”.

Том би требало да је већ овде.
Tom should already be there.

Очекујем максималну помоћ људи који су већ овде.
I think we need support the work of those who are already here.

Један мултиплекс у овом режиму већ овде емитован пре.
One multiplex in this mode already aired here before.

Када сте већ овде, не пропустите….
When you are already here, don't miss….

Већ овде можете поделити нити.
Already here you can divide the strands.

Све ово ће нам помоћи у борби против зла које је већ овде.
And we all choose the evil that is already there.