ВИ МОЖДА - превод на Енглеском

• you might
• maybe you
• you may

Примери коришћења Ви можда на Српском и њихови преводи на Енглески

То значи да ви можда нећете морати да платите визу у вашој амбасади,
That means that you may not have to pay for the visa in the consulate,

То је у коду и ви можда Треба лупу да га прочита,
It's in code and you might need a magnifying glass to read it,

То значи да ви можда нећете морати да платите визу у вашој амбасади,
This means that you may not have to pay extra for the visa at your embassy,

Ви можда не би био свестан тога до сада,
You might not have been aware of it until now,

Ви можда верујете да умете да играте или певате,
You may believe you don't know how to dance

С обзиром на ниске стопе ми наплаћују, Ви можда мислите да смо компромис о квалитету услуга.
Given the low rates we charge, you might think that we compromise on quality of service.

Ви можда не знате за његово постојање већ дуго времена,
You may not know about its existence for a long time,

За оне који су увек на механичке задатке, ви можда себе наћи у неким сасвим изазовним ситуацијама у својим радним местима.
For those of you that are always on mechanical tasks, you might have found yourselves in some quite challenging situations in your workplaces.

Ви можда мислите да знате са чиме се бакћете,
You may think you know what you're dealing with,

ја сам она особа која каже оно што ви можда мислите, али се не усуђујете да кажете.
I'm the person who says what you might be thinking but dared not to say.

Ви можда немате разлога да волите,
You may not have a reason to love,

Ако не видите КБ КСНУМКС на листи доступних ажурирања, ви можда недостаје један или више потребних исправке.
If you do not see KB 2919355 in the list of available updates, you Might Be missing one or more required updates.

Ви можда недостаје прилику да можда купити кућу коју можете изградити једнакост у
You may be missing the opportunity to maybe buy a home that you can build equity in

Нећете гледати егзистенцијалног терејерера на ваш други састанак, али ви Можда снимите секси излети са кауча.
You're not going to watch an existential tearjerker on your second date, but you might screen a sexy road trip flick from the couch.

додири из свакодневног живота које ви можда ни не примећујете мени могу бити веома болни.
touches of everyday that you may not even notice can be downright painful for me.

додири из свакодневног живота које ви можда ни не примећујете мени могу бити веома болни.
touches of everyday that you may not even notice can be downright painful for me.

додири из свакодневног живота које ви можда ни не примећујете мени могу бити веома болни.
tastes, and touches that you may not even notice can be downright painful for me.

додири из свакодневног живота које ви можда ни не примећујете мени могу бити веома болни.
touches of every day life that you may not even notice can be down right painful for me.

Ви можда има неке процесе који не морају да зауставе када,
You might have some processes that need not stop when,

Ви можда знате или можда не знате колико пинти има по галону,
You may or may not know how many pints there are per gallon,