ВЛАСНИК ИМОВИНЕ - превод на Енглеском

• property owner
• owns the property

Примери коришћења Власник имовине на Српском и њихови преводи на Енглески

Приписи дуга основне књиге су обавезни да плате и обично власник имовине претпоставља ове трошкове.
Entries of the basic book debt are liable to pay and usually the owner of a property assumes these costs.

Ове врсте својстава се називају својствима погибељи јер је власник имовине близу губитка свог дома.
These types of properties are called distress properties because the owner of the property is close to losing his home.

Власник имовине позива независне треће стране да потврди да је одређена зграда,
A property owner invites independent third parties to verify that a particular building,

судови су се сложили да иако власник имовине није имао право да поседује све ваздуха изнад своје земље,
the courts agreed that although a property owner wasn't entitled to own all of the air above their land,

Када власник имовине више не може да приушти да плати месечне исплате хипотеке,
When a property owner can no longer afford to pay monthly mortgage payments,

судови су се сложили да иако власник имовине није имао право да поседује све ваздуха изнад своје земље,
the court agreed that although a property owner wasn't entitled to own all the air above their land,

ли особа има правни статус, ко је власник имовине, да ли неки статут има одређено значење,
including whether a person has a legal status, who the owner of a property is, whether a statute has a particular meaning,

као што су стварни дугови задужени за књиге, у којима се власник имовине или имовине одриче права на отклањање потраживања зајмодавцу.
different types of basic debts, such as the real book-borrowed debt, in which an owner of a property or a property renounces the rights in rem to the lender.

ли особа има правни статус, ко је власник имовине, да ли неки статут има одређено значење,
including whether a person has a legal status, who the owner of a property is, whether a statute has a particular meaning,

Власнику имовине је потребан" Сертификат о усклађености зонирања", који одобрава конверзију подрума.
A property owner needs a"Certificate of Zoning Compliance," which authorizes a basement conversion.

укључујући власника имовине.
including the property owner.

Такође треба да траже дозволу од власника имовине!
Also, get permission from the property owner.

Неинформисани власници имовине.
Dear Uneducated Property Owners.

Ово редовно наводи власнике имовине да одаберу Ванилла.
This regularly drives property holders to choose the Vanilla.

Занемаривањем ових правила, власници имовине ризикују свој квадратни метар.
By neglecting these rules, property owners risk their square meters.

Будите сигурни да разумете очекивања власника имовине да избегнете проблеме у будућности.
Be sure you understand the property owner's expectations to avoid hassles in the future.

Која права имају власници имовине?
What rights do property owners have?

Власници имовине вишу нису власници имовине.
The property managers don't represent the property owners.

Такође треба да траже дозволу од власника имовине!
They must also get permission from property owners.

Трећи рајх ће задржати своје право да контролише власнике имовине.”.
The Third Reich will always retain the right to control property owners.”.