ПРИВАТНЕ ИМОВИНЕ - превод на Енглеском

• private property

Примери коришћења Приватне имовине на Српском и њихови преводи на Енглески

тортуре и пљачке приватне имовине.
plunder of private property.

и конфискацију приватне имовине да би се обогатили он и његови политички пријатељи који његово диктаторство на окупу,
and confiscation of private property to enrich himself and his political cronies who hold his dictatorship together,

све учесталије узурпирање црквене и приватне имовине. Имајући све ово у виду,
more frequent usurpation of Church and private properties, have particularly contributed to this.

Uništavate privatnu imovinu!
You're destroying private property.

Uništavanje privatne imovine, napad na policajca.
Destruction of private property, assault on an officer of the law;

Ово је приватна имовина, другар.
This is private property, pal.

Uništavanje privatne imovine.
Destruction of private property.

То је приватна имовина, а не државна шума.
It's private property and not state forest.

Приватна имовина мора да буде заштићена од стране државе.
Private property is still protected by government.

Уз приватну имовину, цензор ће бити власник.
With private property, the censor will be the owner.

Uništavanje privatne imovine, skrivanje smrtonosnog oružja.
Destruction of private property, concealment of a deadly weapon.

Такође штити приватну имовину и украшава територију локалитета.
It also protects private property and decorates the territory of the site.

Nema pipanja, privatna imovina, kapiraš?
Off limits, private property, Capiche?

Privatna imovina je osnovni problem.
Private property is the root of the problem.

Moramo uvek poštovati privatnu imovinu, gospodo.
Respect private property at all times, gentlemen.

Приватна имовина или музејска вредност?
Public Museum or Private property?

Приватна имовина или музејска вредност?
Private property or museum value?

Приватна имовина у овој земљи је заштићена и поштована.
Private property in this country is protected and respected.

Zar ne shvataš, to je privatna imovina.
Don't you get it? It's private property!

Улазна врата могу спријечити људе да приступе приватној имовини.
Entrance gates can keep people from accessing private property.