ВРЕМЕ СУШЕЊА - превод на Енглеском

• drying time
• drying times

Примери коришћења Време сушења на Српском и њихови преводи на Енглески

Природни и вештачки фактори могу значајно повећати време сушења течног естриха.
Natural and artificial factors can significantly increase the drying time for the liquid screed.

Други разлог може бити неправилно време сушења.
Incorrect time of drying can be one more cause.

Израз" време сушења" није у потпуности тачан када је реч о времену између уметања
The term"drying times" is not entirely correct when it comes to the time between insertion

Потребно време: време сушења и гашење треба да буде заказано неколико сати,
Time required: drying times and drafting should be scheduled for several hours,

Свеукупно, време сушења текућих естриха може се смањити за 30-50% уз помоћ ових мера.
Overall, the drying time of flowing screeds can be reduced by 30-50% with the help of these measures.

На пример, након развијања слоја, време сушења може бити до пола сата
For example, after the developing layer, the drying time can be up to half an hour

Потребна количина и време сушења зависе од употребљеног средства за заптивање
The required quantity and the drying time depend on the sealing agent used

Увек је неопходно пратити погодност припремљених раствора и време сушења, које се одређују типом везивних компоненти.
It is always necessary to monitor the suitability of the prepared solutions and the drying time, which are determined by the type of binding components.

Време сушења на 18 ° Ц до 22 ° Ц је око један сат по центиметру дебљине слоја.
The drying time at 18° C to 22° C is about one hour per centimeter of the layer thickness.

још увек није укључено време сушења.
there is not yet included the drying time.

Дозволите да ступе на снагу упутства произвођача( обично је време сушења бетонских подова три до четири сата).
Allow the manufacturer's instructions to take effect(usually the drying time for concrete floors is three to four hours).

може значајно смањити време сушења кругова корена.
can significantly reduce the drying time of the circles of the root.

је време сушења боје.
is the drying time of paint.

температуре у просторији, време сушења материјала ће бити од три до пет сати.
temperature in the room, the drying time of the material will be from three to five hours.

После времена сушења око недељу дана, кит се такође може премазати.
After a drying time of about one week, the putty can also be painted over.

Времена сушења су дугачка за сваки појединачни корак
The drying times are long for each individual step

Након одређеног времена сушења, ставите плочу
After the specified drying time, position the plate

Вешто планирање градилишта премошћује времена сушења естриха другим радовима.
Skilful construction site planning bridges the drying times of the screed with other work.

Тако да су запаљиве током читавог времена сушења.
So they are flammable during the entire drying time.

Проверите времена сушења које произвођач наводи између појединих слојева.
Check the drying times that the manufacturer specifies between the individual layers.