ВРЕМЕ ТРАЈАЊА - превод на Енглеском

• duration of
• time of

Примери коришћења Време трајања на Српском и њихови преводи на Енглески

Време трајања лечења код пацијената са хроничномоблик болести може трајати 12 месеци или више.
The duration of treatment in patients with chronicform of the disease can last for 12 months or more.

За време трајања ове истраге, Њујоршка полиција има пуну употребу мог знања и факултетима.
For the duration of this investigation, the NYPD has the full use of my knowledge and faculties.

ФИФА захтева од земаља домаћина да примењују посебне подзаконске акте и прописе за време трајања Светских првенстава.
FIFA requires the host countries to apply specific by-laws and regulations for the duration of the World Cups.

можда ће бити потребно да имају здравствено осигурање путовања за време трајања путовања.
you may be required to have travel health insurance for the duration of your trip.

Управник електране, Ауберт се сложио да позајми тешку воду Француској за време трајања рата.
The managing director of the plant agreed to lend the heavy water to France for the duration of the war.

Сваки рвач слетање на било који од њих ће остати дивља за време трајања функције.
Any wrestler landing on any of them will remain wild for the duration of the feature.

Препоручује се да истовари из резидент меморија анти-вирус монитор за време трајања скупа.
It is recommended to unload from memory resident anti-virus monitor for the duration of the set.

оно оружја можемо користити за време трајања игре.
what weapons we can use for the duration of the game.

Истовремено, наши јединствени кохорта Систем групе ученика заједно за време трајања њиховог образовног искуства.
At the same time, our unique cohort system groups students together for the duration of their educational experience.

Способност да се купи више опција за једно време трајања, уз много штрајкова, отвара велики број могућности за трговца.
The option to purchase multiple options for another expiration time, along with a lot of strikes, opens up a large number of opportunities for the trader.

Подесите време трајања једног дана ако играте викенд када је више играча на мрежи
Set your duration one day if you are playing on a weekend when more players are online

временски корак и укупно време трајања симулације треба одабрати тако
timestep, and total time duration must be selected

Време трајања када симптоми заушњака почињу да се манифестују након инфекције је између 14-25 дана.
Time duration when mumps symptoms begin to manifest after infection is between 14-25 days.

Ово важи за време трајања избацивача, али и за време када је ваше дијете у колицима
This applies to the duration in the bouncer, but also for the time that your child is in the pram

Уколико им је предвиђено време трајања тридесет минута или дуже,
If their scheduled duration is thirty minutes

Способност да се купи више опција за једно време трајања, уз много штрајкова, отвара велики број могућности за трговца.
The ability to purchase multiple options for one expiration time, along with a lot of strikes, opens up a huge number of opportunities for the trader.

Висок квалитет са ААА квалитетом, време трајања циклуса више од 500 пута и даље задржава 80% капацитета.
High Quality with AAA grade, cycle life time more than 500 times still keep 80% capacity.

Ажурирана верзија ове политике приватности је једина која се примењује за време трајања коришћења веб сајта док не постоји друга верзија која је замењује.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable for the duration of use of the website until there is another version to replace it.

Ажурирана верзија ове политике приватности је једина која се примењује за време трајања коришћења веб сајта док не постоји друга верзија која је замењује.
The updated version of this privacy policy is the only one applicable for the duration of the use of the website until another version replaces it.

позајми тешку воду Француској за време трајања рата.
agreed to lend the heavy water to France for the duration of the war.