ГЕОГРАФСКОГ ПОЛОЖАЈА - превод на Енглеском

• geographical location
• geographical position
• geographic position
• geographic location

Примери коришћења Географског положаја на Српском и њихови преводи на Енглески

Због свог изузетног географског положаја, Лапово се данас налази у фази динамичног развоја Економског,
Because of its exceptional geographical position, Lapovo is currently in a phase of dynamic economical development,

Овај велики такође користи предности географског положаја Блацк Хиллс Државног универзитета у области активне и обновљиве необновљивих ресурса производње.
This major also takes advantage of Black Hills State University's geographical location in an area of active renewable and nonrenewable resource production.

Без обзира на све што је речено о Трампу, због географског положаја, менталитета и низа других фактора Америка остаје противник Русије“, закључује Сивков.
Regardless of whatever is said about Trump, due to its geographic position, mentality and a number of other factors, the US remains an antagonist of Russia,” Sivkov said.

Избор дрвета могу да утичу на врсте дрвећа, свог географског положаја, доба године,
The choice of timber may affect the tree species, its geographic location, time of year,

Проблем нису особитости његовог географског положаја, већ проблеми због потребе чишћења језгре камења.
The problem is not the peculiarities of its geographical location, but the troubles due to the need to clear the core of stones.

Због географског положаја, природних лепота оличених у бањама,
Due to its geographical position, natural beauties embodied in spas,

Због специфичног географског положаја, кроз историју је познат као'' капија истока и запада''.
Due to its peculiar geographic position, throughout history, Niš has been known as‘The Gateway between the East and the West'.

Због свог географског положаја Панама има веома развијен услужни сектор,
Because of its key geographic location, Panama's economy is service-based, heavily weighted toward banking,

Констатовао је да је Србија земља изузетног потенцијала, географског положаја и могућности, те обећао помоћ у афирмацији домаћих брендова
He stated that Serbia is a country of great potential, geographical position and opportunities, and promised assistance in promotion of local brands

Због свог географског положаја постао је велики трговачки центар који је повезивао Русију са Кином и Монголијом.
Because of its geographical location it became a trade center connecting Russia, China, and Mongolia.

Богатство нишке кухиње потиче од његовог географског положаја и културне разноликости настале вековним утицајем различитих култура.
The richness of the Niš cuisine originates from its geographical position and the cultural diversity that has been created by the centuries-long impact of different cultures.

Дакле, интерес америчке администрације према Украјину је због стратешки важног географског положаја, односно близине Русији
Consequently, the interest of the USA to Ukraine is conditioned by its strategically important geographic location, close to Russia

Због свог географског положаја, данашња територија Колумбије била је коридор за људе између Мезоамерике,
Due to its geographical location, the present territory of Colombia was a corridor of population migration from Mesoamerica

Сомер је представила организациону структуру и делокруг рада Асоцијације карипских земаља, с акцентом на значај њиховог геостратешког и географског положаја.
Ambassador Soomer presented organizational structure and the scope of activities of the ACS focusing on the importance of their geostrategic and geographic position.

Због свог географског положаја и климатских услова,
Due to its geographical position and climate conditions,

Добринисхте је пружио велике услове живота због својих минералних извора и доброг географског положаја много прије него што се тракијски населио на овим просторима.
Dobrinishte has provided great living conditions due to its mineral springs and good geographic location long before the Thracian settling on these lands.

било због краљевства или због географског положаја.
either because of kingship or of geographical location.

главних објеката, и свог географског положаја у односу на рекама и мору.
main structures, and its geographical location in relation to the rivers and the sea.

Путин хоће да Русија буде свесна свог духовног наслеђа исто толико колико политичког и географског положаја.
He wants Russia to be as aware of its spiritual heritage as it is of its political and geographical position.

Међутим, вероватноћа болести може се значајно разликовати у зависности од географског положаја, климе, близине других биљака
However, the probability of the disease can vary greatly depending on the geographical location, climate, proximity to other plants