Примери коришћења Свог положаја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Приштина је увек имала развој у трговини због свог положаја на балканским трговинским путевима.
ја сам изабрао МПВ због свог положаја.
вероватно ће поново постати жариште сукоба због свог положаја на сиријско-турској граници.
is likely to become a hotspot of conflict again due to its position right on the Syrian-Turkish border.морске климе, због свог положаја у прелазној климатској зони.
due to its location in a transitional climatic zone.Гуцци је несумњиво најуспешнији у редефинисању свог положаја у модном свету.
Gucci was undoubtedly the most successful in redefining its position in the fashion world.природно сладолед и додао аутентичност због свог положаја у чудан области Грасиа.
natural ice cream while adding authenticity because of its location in the quaint area of Gràcia.Изаберите собу за будуће кафићима треба да буде врло одговоран, због свог положаја зависи од будуће зараде.
Choose a room for future cafes should be very responsible, because of its location depend on future earnings.свиларства и керамике, због свог положаја поред главне железничке трасе.
ceramics due to its location on the main railway routes.морске климе, због свог положаја у прелазној климатској зони.
due to its location in a transitional climatic zone.Хиндуисти виде основу свог положаја у овом животу у својим делима у прошлом животу.
Цервикална кичма подржава главу и осигурава стабилност свог положаја, као и могућност окретања главе у страну.
The cervical spine supports the head and ensures the stability of its position, as well as the possibility Еллисон се одрекао свог положаја генералног директора у КСНУМКС-у,
Због свог положаја Штауфенбергу је био дозвољен приступ Хитлеру како би подносио извештаје
Because of his position, von Stauffenberg was allowed access to Hitler for making reportsБирзиминиум је, управо због свог положаја, прерастао из караванске станице у насељен
It is interesting that Birziminijum, because of its position grew from caravan station into an inhabitedКад неко држи говор у коме брани етику свог положаја, могу бити сигурни да знају да су погрешили?
And whenever you hear someone giving a monologue defending the ethics of their position, you can be pretty sure they know they were wrong. Can I point something out to you?Зато што је важно одабрати мудро висине свог положаја унапред да одреди структурне карактеристике палете, који ће касније бити на подијуму инсталира.
Because it is important to choose wisely height of its location in advance to determine the structural features Као последица свог положаја, Говеђи Брод је буквално збрисан током велике поплаве 2006. године.
As a result of its position, Goveđi Brod was literally wiped out during the major 2006 European floods.Због свог положаја између неба и земље,
Because of his position between the sky and earth,је већ схватио крхост свог положаја и почео је да ствара савезе са другим партијама, како би спречио Вилдерсову победу.
has already realized the fragility of his position and begun to create alliances with other parties to prevent a victory Будућа мајка ће постати још гора у преносу свог положаја, због чега ће се и развој детета погоршавати.
The future mother will become worse off her position, as a result of which the development of the child will also worsen.
