ГЛАВНИХ УЗРОКА - превод на Енглеском

• main causes of
• major causes of
• principal causes of

Примери коришћења Главних узрока на Српском и њихови преводи на Енглески

једу" или траже утеху у храни неће то учинити толико, два од главних узрока преједања и повећања телесне тежине.
look for solace in food will not do so as much, two of the major causes of overeating and weight gain.

Поновљена и неадекватна употреба антибиотика су неки од главних узрока пораста резистентних бактерија.
The repeated and inadequate use of antibiotics are some of the main causes of the increase in resistant bacteria.

која се развија када је поремећена, један од главних узрока кардиоваскуларних несрећа.
as atherosclerosis is one of the major causes of cardiovascular problems.

који су такође један од главних узрока акни.
which are also one of the main causes of acne.

шећер који је један од главних узрока акни.
sugar which is one of the major causes of acne.

Бактеријска пнеумонија је рангирана са грипом као један од главних узрока смрти код мушкараца од стране многих истраживача.
Bacterial pneumonia is ranked with influenza as one of the major causes of death in men by many researchers.

Предложено је да директна интервенција у процес старења може сада бити најефикаснија интервенција против главних узрока смрти.
It has been suggested that direct intervention in the aging process may now be the most effective intervention against major causes of death.

Ево главних узрока и природе манифестације болести,
We give the main causes and nature of the manifestation of the disease,

Посљедње позиције у листи главних узрока смрти су туберкулоза,
The last positions in the list of the main causes of death are tuberculosis,

Новембра 2015( ХеалтхДаи Невс)- Прекомјерна употреба антибиотика је један од главних узрока отпорности на антибиотике,
Overuse of antibiotics is one of the main causes of antibiotic resistance, a major public

А сада хајде да причамо о једном од главних узрока простатитиса и шта треба урадити тако да немате проблема са простатом.
Now let's talk about one of the main causes of prostatitis and what needs to be done so that you do not have problems with the prostate.

Гојазност се сматра једним од главних узрока преране смрти широм света( посебно на Западу);
Obesity is considered one of the main causes of premature death throughout the world(especially in the West);

Поред главних узрока, бол поткријепљује трауме или абнормалности у структури репродуктивних органа,
In addition to the main causes, pain accompanies injury

Саставили смо листу главних узрока болова у грудима у згради,
We have compiled a list of the main causes of chest pain in the building,

Један од главних узрока су вакцине,
One of the main causes is represented by vaccines,

Неки од главних узрока су пушење,
Some of the major causes are smoking,

Дакле, неки од главних узрока сврабљивања и шта треба учинити у сваком случају укључују.
So the main causes of mouth sores and what to do in each case are.

Осим тога, морате минимизирати присуство констипације- један од главних узрока интоксикације организма.
In addition, you need to minimize the presence of constipation- one of the main causes of intoxication.

Постоје многи фактори који доприносе побачају и један од главних узрока је лош развој фетуса.
There are many factors that contribute to a miscarriage and one of the major causes is the poor development of the fetus.

један је од главних узрока фактори ризика за развој кардиоваскуларних болести.
is one of the main causes risk factor's to develop cardiovascular diseases.