ДАЛЕКОМ ИСТОКУ - превод на Енглеском

• far east
• far eastern

Примери коришћења Далеком истоку на Српском и њихови преводи на Енглески

Расте ову врсту на Далеком истоку, у близини шуме,
Grows this kind in the Far East, near forests,

Јапан је уништио савезничке снаге на Далеком истоку, и освојио пола Тихог океана.
Japan destroyed the allied forces in the Far East, and conquered half of the Pacific.

Сателитска телевизија оператер НТВ плус на Далеком Истоку доноси прве резултате.
Satellite television operator NTV-Plus in the Far East brings the first results.

био је приморан да откаже посету Далеком истоку Русије,….
has canceled its study tour to the far East.

Покривеност површина летелице улази на територију на Далеком истоку.
The coverage area of the spacecraft enters the territory of the Far East.

компанија је ушла на тржиште на Далеком истоку.
the company entered the market of the Far East.

оператор НТВ плус сателитска телевизија појавио на Далеком истоку.
the operator NTV-Plus satellite television appeared in the Far East.

Orion Express” Он је победио на конкурсу за сателитско емитовање на Далеком истоку.
Orion Express” He won the competition for satellite broadcasting in the Far East.

Стартни полигон за њега ће изградити на Далеком Истоку.
The starting ground for him to build in the Far East.

У смислу геополитике- Јапан је за Русију најпожељнији партнер на Далеком истоку.
In geopolitical terms, Japan is the most coveted partner of Russia in the Far East.

Тест емисије" Триколор ТВ" на Далеком истоку почела 1 Novembra.
Test broadcasts"Tricolor TV" in the Far East began 1 November.

узгојена 1985. године на Далеком истоку.
it was bred in 1985 in the Far East.

Рудник, највећи приватни пројекат на руском Далеком истоку, достићи ће пуни капацитет 2019. године.
The mine, the largest private project in Russia's Far East, will reach full capacity in 2019.

На територији Русије је широко распрострањена на Далеком истоку, у европском делу
On the territory of Russia it is widespread in the Far East, in the European part

Амурски мост ће повезати Хејхе са Благовјешченском, градом на руском Далеком истоку и административним центром руске Амурске области у којој се спајају реке Амур и Зеја.
The Amur bridge will connect Heihe and the Russian Far Eastern city of Blagoveshchensk, the administrative center of Russia's Amur Oblast where the Amur and Zeya Rivers meet.

Да, и утврђено је само на Далеком истоку- у планинама,
Yes, and it is found only in the Far East- in the mountains,

његов рад има више утицаја на Блиском истоку/ Далеком истоку.
falls into his“orientalist” period, as his work has more Middle Eastern/Far Eastern influences.

U 2017, Најстарији руски оператер директна сателитског емитовања компанија“ NTV-Plus” Ушао сам на тржиште на Далеком истоку.
In 2017, the oldest Russian operator direct satellite broadcasting company“Ntv-Plus” I entered the market of the Far East.

забавног комплекса на далеком истоку Русије- у Владивостоку.
entertainment complex in the country's Far Eastern city of Vladivostok.

Двојица лидера састали су се данас на Источном економском форуму који се одржава у Владивостоку на далеком истоку Русије.
The two leaders met on Wednesday at the Eastern Economic Forum taking place in Vladivostok in Russia's Far East.