ДАЈЕ ОСЕЋАЈ - превод на Енглеском

• gives a sense
• gives a feeling
• give a sense
• provides a sense

Примери коришћења Даје осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

такође и тетоважа даје осећај грубости, густине.
also the tattoo gives a feeling of roughness, bulkiness.

смирује нервни систем и даје осећај хармоније.
soothes the nervous system and gives a sense of harmony.

Имају одличну особину бубрења у желуцу, што даје осећај ситости, доприносећи губитку тежине.
They have an excellent property of swelling in the stomach, which gives a feeling of satiety, contributing to weight loss.

шта доноси задовољство и даје осећај среће.
what brings pleasure and gives a sense of happiness.

која хидрира кожу и даје осећај ситости.
which moisturizes the skin and gives a feeling of satiety.

Прана је ток који испуњава све ћелије тела, што даје осећај слободе и лакоће.
Prana is the flow that fills all the cells of the body, which gives a feeling of freedom and lightness.

се избори са стресом на природан начин, даје осећај опуштености.
helping to cope with stress in a natural way, gives a feeling of relaxation.

има способност повећања величине када улази у желудац, што даје осећај ситости, смањује апетит и глад.
has the ability to increase in size when it enters the stomach, which gives a feeling of satiety, reduces appetite and hunger.

па као резултат тога даје осећај блискости, топлине и подршке.
as a result, it gives a feeling of closeness, warmth and support.

Заједнички рад у корист групе даје осећај заједничког настојања
Joint work for the benefit of the group gives the feeling of a common endeavour

је ниско у калоријама и даје осећај ситости;
why it is low in calories and gives the feeling of satiety;

откривају нове фазе даје осећај гледања Минутиа са неба. Запањујући ефекат.
discover new phases gives the feeling of seeing Minutia from heaven. A stunning effect.

етерична душу, и даје осећај идеалне слике.
ethereal soul, and gives the feeling of ideal images.

Бити део групе за подршку даје осећај да знате да постоје и други који пролазе кроз исту ствар и осећају исте осећања које сте ви,
Being part of a support group gives a sense of knowing that there are others who are going through the same thing and feeling the same feelings that you are, of knowing you're

Повећава емоционалну стабилност свог власника- даје осећај сигурности, помаже у суочавању са анксиозношћу,
Enhances the emotional stability of its owner- gives a sense of security, helps to cope with anxiety,

што у целини даје осећај тежине и неке тежине фигуре.
which in its entirety gives a feeling of weightiness and some heaviness of the figure.

што теоретски даје осећај смирености и сигурности,
which theoretically gives a sense of calm and certainty,

ослобађање ендорфина, даје осећај постигнућа и то ради у трећини времена било ког другог тренинга.
the release of endorphins, provides a sense of accomplishment, and does it in a third of the time of any other workout.

То вам даје осећај поверења.
It gives you a trusting feeling.

Даје осећај контроле над догађајима.
It gives you a sense of control over events.