ДАЉЕ МОЖЕ - превод на Енглеском

• can still
• may still
• could still
• can further

Примери коришћења Даље може на Српском и њихови преводи на Енглески

смањење укупних патогена имунитета и даље може да продре у шупљину материце
reduction of the overall immunity pathogens may still penetrate into the uterine cavity

би видео да ли документ и даље може да се прочита.
fish out the box to see if the document could still be read.

Ми који не могу да се раде у и са природом и даље може да помогне да се побољша окружење.
We who may not be working in and with nature can still help to improve the environment.

оно што следи и даље може ићи од Аппле-а
what comes next could still come from Apple

њихов дух и ум и даље може бити милион миља далеко..
their spirit and mind can still be a million miles away.

Тренутно, још увек постоје 34 милиона фунти за неостварен користи које и даље може да се затражи.
Currently, there are still 34 million pounds of unclaimed benefits that can still be requested.

Откривање коже је одувек било проблем и то и даље може бити, тако да је конзистентно одржавање неопходно”, рекла је она.
My skin breaking out has always been a problem and it still can be, so consistent maintenance is a must," she has said.

Јевтушенкова показују да Кремљ и даље може, што и чини, да среди олигарха када је то потребно.
Evtushenkov show that the Kremlin still can, and does, smack down an oligarch when needed.

врх и дно, тако да кобасица не искочи, али она и даље може покушати да побегне.
so the sausage does not jump out, but she still can seek to escape.

Чак и ако то није најтежи малваре инфекција, али он и даље може да изазове проблеме, тако да уклоните Newtab. newsreader.
Even if it's not the most serious malicious software infection, but it might still cause trouble, so uninstall Newtab. newsreader.

одговорио је са лудим одговором да се Шеста армија могла повући из Сталинграда" под условом да и даље може да задржи Сталинград".
receiving shots every day, responded with the lunatic reply that the Sixth Army could withdraw from Stalingrad,“provided that it could still hold Stalingrad.”.

Жене осећају потврђена од стране некога попут мене који каже да је у реду да се ко сте и да и даље може да буде витална у" средњим годинама.".
Women feel validated by someone like me who says it's OK to be who you are and that you can still be vital at"middle age.".

Младожење може завршити последњи хура прилично мало пре његовог венчања, али и даље може бити исто толико забавно.
The groom may wind up having his last hurrah quite a bit ahead of his wedding day, but it can still be just as much fun.

међутим, и даље може да лети ову машину у виртуелном са Рикоооо.
however, you can still fly this machine in virtual with Rikoooo.

ваша беба неће имати дугорочне последице, али и даље може бити веома тешко
your baby won't have any long-term consequences, but it can still be very difficult on both the parents

подршка онлине, што значи да и даље може да ради иако испуњавају искључивање;
support offline which means that you can still operate even though meet power off;

локализовати садржај и он и даље може да буде бесмислен публици на страном тржишту зато што различита тржишта захтевају различите приступе
localize content and it may still make no sense to the foreign audiences whatsoever because different markets demand different approach

Ово може неким времена отежати правилно мерење расположења особе или слично, што даље може учинити да неко са слепилом лица изгледа неосетиво
This can make it difficult at times to properly gauge a person's mood or the like, which can further make someone with face blindness seem insensitive

резултујуће спекулативно извршење и даље може оставити нуспојаве,
the resulting speculative execution may still leave around side effects,

ниво ХЦГ-а и даље може бити пренизак да би се открили у овом тренутку.
HCG levels may still be too low to detect at this point.