ДА БРИНЕ - превод на Енглеском

• worry
• care
• take care
• concerned
• look
• worrying
• cares
• caring
• concern
• worried

Примери коришћења Да брине на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам тај који треба да брине.
I'm the one who should worry.

Значи- то је место које би требало да нас брине.
It's an area where we should be concerned.

Како престати да брине о свему.
How to stop worrying about everything in the world.

Ево шта би све нас требало да брине.
Here's what should concern us all.

Човек који не може да брине о својој породици.
One that can't take care of his family.

Ја не мислим да Бог брине о нама, један начин или други.
I don't think God cares about us, one way or the other.

Ти мораш бити тај који мора да брине.
You are the ones that have to care.

не мора да брине.
need not worry.

И престала је да брине.
She ceased being concerned.

Не би требало да брине, већ да се радује
He shouldn't be worried, but should rejoice

Како престати да брине о свему.
How to stop worrying about ANYTHING else.

Постоји само један сломљен прозор који треба да нас брине.
There's only one broken window we need concern ourselves with.

Иди и да брине о њој!
Go and take care of her!

Нема зашто више да брине.
Doesn't have to worry anymore.

у неким клинцем само треба детаљније да брине.
in some kid just needs a more thorough care.

Јер сви желе да осете да неко брине.
Everyone wants to feel like someone cares.

Како престати да брине о свему.
Try to stop worrying about everything.

Стога, жена не би требало да брине када се појаве.
Therefore, a woman should not be worried when they appear.

Имао је три жене које су му помагале да брине о овим клинцима.
He had three women helping him take care of these kids.

Не мора да брине.
He don't have to worry.