ДА ГОВОРИМО - превод на Енглеском

• talk
• speak
• to mention
• telling
• say
• talking
• speaking
• tell
• saying

Примери коришћења Да говоримо на Српском и њихови преводи на Енглески

Као да говоримо" Ево ме, свет.
It's like saying,“Here I am world.

Мислио сам да говоримо истину.
I thought we were speaking truth.

Не морамо да ти говоримо о птицама и пчелама, зар не?
We don't have to tell you about the birds and the bees, do we?

Морамо да говоримо истину у љубави.
I must speak the truth in love.

А да не говоримо да се одлуке доносе и на том међународном нивоу.
Not to mention the decisions they make on an International level.

Та зашто да говоримо о нечему другом?
Why talk about anything else?

Пре него што почнемо да говоримо о безбедносним методама.
But before we start talking about the classification.

Морамо да говоримо истину у љубави.
I do have to tell the truth in love.

Ми волимо да говоримо нашим корисницима!
Yes, we love speaking with our clients!

Али желимо да остане избалансирана како бисмо могли да наставимо да говоримо" једнако".
But we want to keep it balanced so we can keep saying'equal'.

Морамо да говоримо истину у љубави.
You must speak the truth in love.

А да не говоримо о нашој локалној Цркви!
Not to mention our church family!

Хајде да говоримо о расту.
And let's talk about growth.

Можемо ли да престанемо да говоримо о мом оцу?!
Could we stop talking about my father?

Морамо да говоримо истину у љубави.
We have to tell the truth in love.

О причама и поезији, и да не говоримо!
In regards to writing stories and poems, not speaking!

Морамо да говоримо истину у љубави.
I ought to speak the truth in love.

О дедовима да не говоримо.
Not to mention Grandpa.

Хајде да говоримо о резултатима.
Let's talk about results.

Јасно је да говоримо о точку.
Obviously, we're talking about point of view.