ДА ИЗАЂЕМО - превод на Енглеском

• out
• to get out
• go out
• leave
• to exit

Примери коришћења Да изађемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Не морамо да изађемо.
I- We don't have to go out.

Тип са посла ме је позвао да изађемо.
A guy at work asked me out.

Па сам га питао да изађемо.
So I asked him out.

Могли бисмо да изађемо.
We could go out.

Овде код мене NIE Број волимо да изађемо и упознамо своје купце.
Here at my NIE Number we like to get out and meet our customers.

ХИМ: Али она ме позвао да изађемо.
HIM: But SHE asked me out.

Али ћемо бар моћи да изађемо.
At least we will be able to get out.

Али сада можемо поново да изађемо!
But now we can go out again!

Нисам могао да верујем када ме је позвао да изађемо.
I couldn't believe it when he asked me out.

Не очекују од нас да изађемо одавде.
They don't expect us to get out of this.

Не. Не зовем те да изађемо.
No, I'm not asking you out.

Сајмон Ашер само ме позвао да изађемо.
Simon Asher just asked me out.

Реци ми да знаш како да изађемо одавде.
Tell me you have a way out of here.

Онда ме је питао да изађемо.
Then he asked me out.

Па мој професор француског ме је коначно позвао да изађемо.
Well my French professor finally asked me out.

зашто ме ниси позвао да изађемо на састанак?
why haven't you asked me out on a date?

Да изађемо из базена.
Come out of the pool.

А шта кажеш да изађемо до града?"?
What about going into town?

Сматрам да смо спремне да изађемо и оставимо срце на терену.
I'm still willing to go out and put my body on the line.

Сви желимо да изађемо и изводимо.
We all need to go out and perform.