WE GO OUT - превод на Српском

• odemo
• izlazimo
• izađemo
• mi idemo
• izadjemo
• otputujte
• krenemo
• da izademo
• изађемо
• излазимо
• одемо
• izaći

Примери коришћења We go out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every 2 weeks we go out for the weekend.
Svaka dva meseca otputujte na vikend.

Of course, it's human nature to try to find a mate when we go out.
U ljudskoj je prirodi da tražimo partnera kada izađemo.

Every time we go out on a mission.
Svaki put kad krenemo na zadatak.

We go out almost every day.
Izlazimo skoro svakog dana.

Can we go out for dinner?
Možemo li da izademo na večeru?

I mean, compared to when we go out with Marina and Fletcher.
Mislim, u poređenju kada izađemo sa Marinom i Fletcher.

When we go out to dinner, we hold hands.
Када изађемо на вечеру, да се држимо за руке.

Can we go out to dinner?
Možemo li da izademo na večeru?

But I get all dolled up and we go out in this jalopy without a hood.
Ali sam se skroz picnula i izlazimo u ovoj karuci bez krova.

We put it on, we go out, put our best foot forward,
Ми га стављамо, излазимо, ставимо најбољу стопалу напред,

When we go out with more details.
Кад изађемо са више детаља.

A cream we put on when we go out to sea.
Krema koju stavljamo kad izlazimo na more.

We go out together, have our parties.
Излазимо заједно, имамо своје журке.

Then we go out to the desert and drive around
Затим одемо у пустињу, возимо се

I wanted to take a moment before we go out there.
искористим моменат пре него изађемо тамо.

Hey, maybe we can toss'em in the washer. While we go out.
Hej, možda možemo da ih bacimo na pranje… dok izlazimo.

Can we go out to the back field?
Možemo li izaći na zadnji ulaz?

After Holy Communion, we go out into the world as Christ-bearers and Spirit-bearers.
Након божанственог Причешћа излазимо у свет као христоносни, духоносни.

After all, there's a lot we have to worry about when we go out.
На крају крајева, постоји много тога о чему морамо бринути када изађемо.

I need to talk to you about something before we go out again.
Морам да причам са тобом пре него што одемо опет.