ДА НЕМАМО - превод на Енглеском

• we don't have
• we have no
• we do not have
• we didn't have
• there is no

Примери коришћења Да немамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је једини који зна да немамо Буроузово дете.
He's the only one who knows we don't have the Burrows kid.

И срећа је да их немамо.
Luckily we don't have them.

Међутим, то не значи да немамо озбиљан проблем.
But that doesn't mean we don't have serious problems.

Тачно је да немамо избора ако хоћемо да опстанемо.
There really is no alternative if we are to survive.

Претварамо се да немамо никаквих посебних циљева,
Pretending that we don't have any special goals

Очигледно да немамо оних који су очврснули!
Obviously not those already holed up!

Рекли смо да немамо кола.
I replied that we did not have a car.

Да немамо УН, морали бисмо их измислити.
If we didn't have the U.N., we'd have to invent it.

Покушавају доказати да немамо моћ над њима.
We want to show them they do not have power over us.

Заправо сам желио рећи да ми немамо стражња врата.
Actually what I was gonna say is, we don't have a back door.

Мислиш да немамо паметнијег посла?
You don't think we got better things to do?

Знајте да немамо софтвер за хватање лопова мај лицента.
Known that we do not have software to catch a thief licenta.

И реци нам да немамо појма о овоме.
And saying we don't have any views on this.

Учили су нас да их немамо, госпо.
We are taught not to have them, milady.

Тачно је да немамо избора ако хоћемо да опстанемо.
We have no choice if we wish to survive.

Раније рекох да немамо школе за четрдесетогодишњаке.
I said that we have no schools for forty-year-olds.

Треба знати да немамо проблема са Русијом у сфери енергетике.
It is important to know that we have no problems with Russia in the energy sphere.

А да немамо овакву дивну децу,
And not to have these beautiful kids,

Мислим да немамо, господине.
I don't think so, sir.

Један да немамо времена за рећи у овом тренутку.
One that we don't have time to tell right now.