ДА ПОКУШАМ - превод на Енглеском

• try
• trying
• attempt

Примери коришћења Да покушам на Српском и њихови преводи на Енглески

Морам да покушам да још једном ступим у контакт с Ренеом.
I MUST TRY AND GET IN TOUCH WITH RENE ONE MORE TIME.

Покушао сам да покажем како да покушам.
I show you how to use TRY….

Могла сам да покушам, али нисам, зато што сам схватила.
I could've tried, but I didn't,'cause I get it.

Извесно бих погинуо када бих био толико луд да то покушам.
I was sure to go crazy if I tried to.

Могу ли да покушам нешто?
May I try something?

Шта треба да покушам следеће?
What shall I try next?

Уместо тога, волела бих да покушам нешто под називом„ импровизација”.
Instead, I'd like to try something called"improvisation.".

Шта ће ме повредити да покушам?"".
What can it hurt to try it?”.

Увек сам желео да покушам и решим злочин.
I've always wanted to try and solve a crime.

Само желим да покушам да на најмање разумем зашто.
I just want to try to at least understand why.

Мој пријатељ је предложио да покушам полу-маратон, али је звучало тако страшно.
My friend suggested I try a half-marathon, but it sounded so scary.

Шта ће ме повредити да покушам?"".
What's it going to hurt to give it a try?".

Дошла сам овде да покушам да будем добра и.
I come here to try to be good and.

Након пар дана одлучио сам да покушам поново- резултат је био исти.
A few weeks later, I tried again- with the same result.

Да покушам да поправим?
To try and fix him?

Мој закључак- да покушам са средствима има смисла!
My conclusion- to try the means makes sense!

У којим градовима могу да покушам да купим Дреадбагс?
In which cities can I try and buy Dreadbags?

Шта ће ме повредити да покушам?"".
What does it hurt to try it?”.

Ја-ја желим да покушам и помоћи вам.
I-I want to try and help you.

Шта треба да покушам следеће?
What should I try next?