ДА ПРЕНЕСЕ - превод на Енглеском

• transfer
• to impart
• convey
• pass
• to relay
• to bring
• transmit
• carrying
• to give
• transferring
• passing

Примери коришћења Да пренесе на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако власник имовине жели да пренесе свој интерес, мора да буде написано дело.
If a property owner wants to transfer his interest, a deed must be written up.

Како да пренесе робу?
How to transfer the goods?

Одашиљач је користио 12 кВ да пренесе слово С стално у Морсеов код.
The transmitter used 12 kWs to transmit the letter S continually in Morse code.

Немамо намеру да пренесе претплатника комерцијализацију.
We do not intend to transfer the subscriber commercialization.

Али ипак, желим да пренесе на нашем сајту читаоцима симптома болести.
But still, I want to transfer to our site readers symptoms of the disease.

Да пренесе снагу осећања против његове расистичке предлог.
To convey the strength of feeling against his racist proposition.

Да пренесе знања и вештине из области аудио
To transfer knowledge and skills in the field of audio

Покушао сам да пренесе неке од рачунара.
I tried to transfer some of the PC.

Vi ste ovde: Dom/ Како да пренесе своје е-маилове из Оутлоок ПСТ то Мац Маил?
You are here: Home/ How to transfer my emails from Outlook PST to Mac Mail?

Језекиљ користи различите начине да пренесе Божију Реч свом народу.
Ezekiel used various methods to convey God's Word to his people.

Родитељи треба да пренесе сву децу, посебно због Хунтер синдром.
Parents need to convey to all children especially due to Hunter syndrome.

Тражите начин да пренесе своју креативност у каријери у уметности?
Looking for a way to translate your creativity into a career in Art?

Дођите да пренесе и инфрацрвени'….
Come to transfer and infrared'….

Он кроз своје књиге покушава да пренесе историју млађим генерацијама.
She published a book which aims to tell the history to younger generations.

Сазнајте шта радиш да би требало да пренесе на друге.
Learn what you're doing that you supposed to delegate to others.

То је извор унутрашњег мира који Христос жели да нам пренесе.
It is the source of the inner peace that Christ wants to communicate to us.

Пријем захтева најмање 48 кредита сати да пренесе.
Admission requires at least 48 credit hours to transfer.

Ваше дете може постати фрустрирано јер не може да вам пренесе своје потребе.
Your child may become frustrated because they cannot communicate their needs to you.

Проблем се погоршава пошто дете не може да пренесе своју фрустрацију.
The problem becomes worse as the child can't communicate his frustration.

Која је онда порука коју је Исус желео да пренесе овим поређењем?
What message was Jesus trying to convey with these words?