ДВИЈЕ ГРУПЕ - превод на Енглеском

• two groups

Примери коришћења Двије групе на Српском и њихови преводи на Енглески

Svijet je podijeljen na dvije grupe.
The world is split in two groups.

Razdvojimo se u dvije grupe.
We split into two groups.

Podijelit ćemo se u dvije grupe.
We split up into two groups.

Zašto misliš da nas je Hanson podijelio u dvije grupe?
Why do you think Hanson split us into two groups?

English Beat, moj najdraži bend, podijelio se u dvije grupe.
The English Beat-- my favorite band, by the way-- Split up into two groups.

Ti i Frank podijelite radnike u dvije grupe.
You and Frank split the workers in two groups.

Odjednom se život podijelio u dvije grupe.
All of a sudden, life divided into two groups.

I dijelimo vas u dvije grupe.
So we're splitting you into two groups.

Spuštamo se i dijelimo u dvije grupe.
We drop and split into two groups.

Dvije grupe mi rade na ovi dijaboličnom, ali ipak isplativom novom kampusu.
I've got two crews working on this diabolical, yet lucrative new campus.

Ove dvije grupe ovdje su ono sto ja zovem losim.
These two crews right here is what I call bad.

Ove dvije grupe ce se nadmetati ulicnim stilom.
These two crews are gonna battle it out for you, straight street-style.

to su bile dvije grupe sa flasterima iznad oka;
they were the two groups that had eye patches;

Двије групе. 20 људи.
Groups. 20 guys.

Постојале су двије групе чланова.
There were cell groups.

Босанске хаљине су подијељене у двије групе; динарски
The dresses of Bosnia are divided into two groups; the Dinaric

Особље је било у једној од двије групе: регрутовано особље и официри.
Personnel were in either of two groups: enlisted personnel and officers.

У наведеној студији, 39 здравих младих одраслих било је подијељено у двије групе.
In the study, a group of 39 healthy young adults were divided into a nap and no-nap group.

Међутим, људи који нису блиско упознати са текстовима, тешко могу разликовати ове двије групе људи.
However, people who are not intimately familiar with the texts may have a hard time differentiating between these two groups of people.

Принцип рада Важно је напоменути да су сви соковници подијељени у двије групе: вијчани и центрифугални.
Principle of operation It is worth noting that all juicers are divided into two groups: screw and centrifugal.