Примери коришћења Дестабилизацију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ако да, зашто руска Влада омогућава сопствену дестабилизацију обавештајним службама Вашингтона?
If so, why does the Russian government permit its own destabilization at the hands of Washington's intelligence service?појављује се ризик за глобалну дестабилизацију.
a risk of global destabilization appears.медији нацистичке Немачке критиковали Енглеску за дестабилизацију Европе, пошто је подржавала партизане који су убијали немачке војнике.
the Nazi press had criticized England because it was destabilizing Europe for supporting partisans who were killing German soldiers.Хоће ли руско руководство показати више разумевања за дестабилизацију Ирана него за дестабилизовање Сирије?
Can the Russian government stand the destabilization of Iran any more than it can the Америчко- саудијска манипулација ценом нафте има за циљ дестабилизацију неколико јаких противника глобалистичке политике САД.
The US-Saudi oil worth manipulation is aimed at destabilizing a number of robust opponents of US globalist policies.Он додаје да кључно питање у деловању проруских медија на Балкану јесте колики је њихов потенцијал за дестабилизацију региона.
He adds that the key question in the functioning of the pro-Russian media in the Balkans is their potential for destabilizing the region.без доказаног прозападног вођства, могућност за дестабилизацију ће се проширити“.
without a proven pro-Western leadership opportunities for destabilization will expand.оптуживши Иран за дестабилизацију региона.
also blaming Iran for destabilizing the region.Ова тактика се заснива на жељи власти Сједињених држава да примене свој омиљени начин за дестабилизацију држава и региона:
This tactic is based on the US' authorities' desire to apply their favorite tactic for destabilizing states and regions:Новом Брду, али да ипак неће својим супростављањем“ изазивати напетост и дестабилизацију ситуације“.
Египат и дестабилизацију већег дела Субсахарске Африке,
Египат и дестабилизацију већег дела Субсахарске Африке,
Egypt or the destabilization of a large part of sub-saharian Africa,Уместо тога полажу опасан улог у дестабилизацију ситуације, у то да народ Донбаса баце на колена.
And they make a dangerous bet on the destabilization of Носиоци такве тоталитаристичке политике, носе одговорност за дестабилизацију и драматично заоштравање глобалних односа који прете катастрофалним последицама по човечанство.
Proponents of such totalitarian policy bear responsibility for the destabilization and dramatic escalation of global relations threatening to inflict disaster of humanity.Ако пак ЕУ и даље буде подржавала дестабилизацију Украјине, онда би Русија могла
If Такође, најоштрије осуђујемо ширење лажних вести које за циљ имају дестабилизацију и подривање безбедносног система Републике Србије.
Also, we strongly condemn the spread of false news aimed to destabilize and undermine the security system of the Republic of Serbia.Хари, енергетски шиљак узрокује дестабилизацију фузионог реактора.
a power spike causes the fusion reactor to destabilize.Приштине представља велику опасност за дестабилизацију читавог региона.
Pristina would pose a serious peril of the destabilization of Оне подразумевају замрзавање актива у Јапану лицима која су умешана у припајање Крима Русији и у„ дестабилизацију ситуације на истоку Украјине“.
Sanctions involve the freezing of assets in Japan, individuals and organizations“directly involved in the Crimea Садашње посредно учешће Русије у украјинској кризи представљало је неизбежну реакцију на дестабилизацију суседне земље, која је веома важна за Москву у међународном,
Russia's current indirect participation in the Ukrainian crisis was an unavoidable reaction to the destabilization of a neighboring country that is very important to Moscow internationally,
