ДИРЕКТНЕ ИНВЕСТИЦИЈЕ - превод на Енглеском

• direct investment
• direct investments

Примери коришћења Директне инвестиције на Српском и њихови преводи на Енглески

Предсједник Марковић на Премијерском сату: У првој половини 2018. више него дупло повећане директне инвестиције из држава НАТО-а у ЦГ.
PM Markovic: In first half of 2018, direct investments from NATO countries more than doubled.

Ширим обухватом међукомпанијских кредита и њиховом рекласификацијом из ставке остале инвестиције у ставку директне инвестиције дошло је до корекције СДИ и осталих инвестиција..
Improved coverage of intercompany loans and their reclassification from other investments to direct investments led to the upward revision of FDI and other investments..

Зна се без имало сумње да директне приватне инвестиције Украјине у иностранству још нису достигле ни 10 милијарди долара, али то су ипак само директне инвестиције.
It is well known that Ukraine's accumulated direct private investments abroad do not even amount to $10 billion; however, this is only direct investments.

продаје у иностранству власничких хартија од вредности које нису директне инвестиције.
sale abroad of equity securities that are not direct investments.

( 17) Директне инвестиције су улагања резидента у иностранству и нерезидента у Републици
(17) Direct investments shall be resident's investments into legal person abroad

г. стране директне инвестиције у Србију износиле су 940 милиона америчких долара,
foreign direct investments in Serbia amounted to 940 million US dollars,

ослањају на инострани капитал, од кога су се стране директне инвестиције показале као најквалитетнији облик.
on the foreign capital out of which the foreign direct investments have been proven as the most quality form.

Укључење реинвестиране добити има неутралан карактер са становишта укупног платног биланса, јер се у истом износу мењају и директне инвестиције у финансијском рачуну; и• повећање трговинског
This methodological change is neutral from the aspect of the overall balance of payments as it boosts direct investments on the financial account by the same amount;

Одговорност сваке земље је да створи амбијент, пријемчив за директне инвестиције, како приватног капитала тако
Every country has the responsibility to create an atmosphere conducive to direct investments, both in terms of private capital

буде у стању да привуче високо квалитетне директне инвестиције у мери и опсегу који су неопходни за подизање продуктивности у кључним секторима привреде
prevents Kosovo from being able to attract high-quality direct investments to Kosovo on the scale and scope necessary to increase productivity in key sectors of the economy

Odsto stranih direktnih investicija dolazi iz EU.
Of Foreign Direct Investment comes from the EU.

Пусл страних директних инвестиција Међународног арбитражно Моот.
KCL the Foreign Direct Investment International Arbitration Moot.

Od oktobra 2000. francuske direktne investicije dostigle su 120 miliona eura.
Since October 2000, French direct investments have amounted to about 120m euros.

Директних инвестиција.
Foreign direct investment.

Direktnih investicija drugih zemalja.
Foreign Direct Investments by countries.

Kumulativ odliva stranih direktnih investicija u 2012.
India is attracting enormous Foreign Direct Investment since 2015.

Dosad su iz Kine stigle dve direktne investicije.
So far we have made three direct investments in Nigeria.

Директних инвестиција СДИ.
Foreign direct investment.

привлачи све више страних директних инвестиција.
more foreign direct investments.

Prema njegovim rečima, u periodu 2016-2017. direktne investicije Kine iznosile su 6, 4 milijarde dolara.
From 2016-2017, China's foreign direct investment toward Africa totaled $6.4 billion dollars.