ДОБРУ САРАДЊУ - превод на Енглеском

• good cooperation
• good co-operation
• good relationship

Примери коришћења Добру сарадњу на Српском и њихови преводи на Енглески

и похвалио добру сарадњу, посебно у области комуналне инфраструктуре,
and praised good co-operation, especially in the field of communal infrastructure,

За крај, желела бих да истакнем добру сарадњу коју Народна банка Србије има са Удружењем осигуравача Србије,
Finally, I wish to emphasise the good cooperation that the National Bank of Serbia fosters with the Association of Serbian Insurers,

Истакао бих да нам је веома драго што НИС има добру сарадњу са Министарством просвете, науке и технолошког развоја
I would like to emphasise that we are very happy that NIS has had such a good cooperation with the Ministry of Education,

оваква иницијатива потврђује добру сарадњу и координацију централних и локалних власти.
it confirmed the good cooperation and coordination of the central authorities with the local ones.

господин Божин Николић подсетио је на историјат односа две земље, али и на добру сарадњу Амбасаде са културно-уметничким друштвом" Африка".
Mr Bozin Nikolic reminded of the history of relations between the two countries, but also of the good cooperation between the Embassy and the Cultural and Artistic Society"Africa".

за учење језика, али и за добру сарадњу и пријатељске односе између овдашње грчке
and also for the good cooperation and friendly relations between the local Greek

Он је оценио да Влада има добру сарадњу са“ Мајкрософтом”, и указао на значај“ Мајкрософт развојног центра”
He said that the government has a good cooperation with Microsoft and stressed the importance of Microsoft's Development Centre in Belgrade,

Посебно наглашавајући добру сарадњу у области учешћа у мултинационалним операцијама,
Emphasising the good cooperation in the field of participation in multinational operations,

постизање величанства", наш компанија жели да искрено позове глобалне потенцијалне купце да посете и имају добру сарадњу за сјајну будућност заједно.
our company would like to sincerely invite the global prospective buyers to pay a visit and have a good cooperation for a splendid future together.

Министар Дачић захвалио је на континуираној подршци Пољске процесу евроинтеграција Србије и истакао добру сарадњу на мултилатералном плану у међународним организацијама.
Minister Dacic thanked for Poland's continuous support in Serbia's process of European integration, and highlighted the good cooperation existing at the multilateral level within international organizations.

истакао да има добру сарадњу са запосленима у Републичкој управи за геодетске
pointed out that he has a good cooperation with the employees of the Republic administration for geodetic

Očekujemo dobru saradnju sa Amerikom.
We continue our good cooperation with United States.

Kosovske institucije sada imaju veoma dobru saradnju sa međunarodnim strukturama na Kosovu.
The Kosovo institutions now have a very good co-operation with international structures in Kosovo.

Veoma dobra saradnja, sve pohvale.
Very good cooperation, all the praise.

Добра сарадња Општине Рума
Good cooperation between the Municipality of Ruma

Bugarska je imala dobru saradnju s grčkim vlastima, rekao je Marinov./ ibna.
Bulgaria had good co-operation with Greece's authorities, Marinov said./ibna.

Imamo dobru saradnju, poznajemo se.
We have a good relationship, we know each other.

Guda: Postoji dobra saradnja u borbi protiv prekograničnog kriminala sa svim susednim zemljama.
Guda: There is a good co-operation in fighting cross-border crime with all the neighbouring countries.

Našu izuzetno dobru saradnju nastavićemo i u periodu pred nama.
We will continue our extremely good cooperation with them in the coming period.

Jako je važno da imamo dobru saradnju sa policijom.
It's a good idea to have a good relationship with the police.