Примери коришћења Додатни напор на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
јединствених карактеристика које га чине додатни напор за оптимизацију вашег система.
Овакав став може бити корисно за стицање купце и стављања у додатни напор, али не ради за управљање подацима.
This attitude can be useful for acquiring customers and putting in the extra effort, but it doesn't work for data management.глава се помера глатко, а њено кретање не захтева додатни напор.
its movement does not require extra effort.вреди додатни напор, како за тело и дух.
it's worth the extra effort, both for body and spirit.Да бисте померали такво огледало на ново место, нећете морати да уложите додатни напор или позовете некога за помоћ.
To move such a mirror to a new place you will not have to put extra effort or call someone for help.Чак волите да направи додатни напор да поставите коментар на којима можете наћи одговор у ономе што је већ постављен?
You really like to make the extra effort to post a comment on which you can find обезбеђују боље разумевање правила о заштити конкуренције, требало би уложити додатни напор у објављивање актуелних( и свеобухватних) смерница и препорука Комисије,
existing legal framework and provide a better understanding of competition rules, an additional effort should be made in publishing updated(and comprehensive)Стављате додатни напор у своје срце и крвни судови су ограничени,
You're putting extra strain on your heart and your blood vessels are constricted,углавном од жеље да избегне скакање кроз додатни напор који је укључен у враћање дела тела.
generally from wanting to avoid jumping through the additional effort involved in returning a body part.У периоду пред нама, сматрам да би требало уложити додатни напор у оживљавању ове регионалне иницијативе као форума за дискусију о политичким
I believe that in the coming period we should invest additional efforts into reviving this regional initiative as a forum for discussions concerning politicalса сваки члан особља понаша као" свезналица". Овакав став може бити корисно за стицање купце и стављања у додатни напор, али не ради за управљање подацима.
with each staff member behaving as a“jack of all trades.” This attitude can be useful for acquiring customers and putting in the extra effort, but it doesn't work for data management.сви надлежни треба да уложе додатни напор да би конкретне
all the authorities should invest an additional effort in order to secure the specificорганизације које још увек нису своје системе управљања усагласиле са новим верзијама стандарда ISO 9001и ISO 14001 уложе додатни напор како би се осигурало испуњење датог рока за транзицију- 15. септембар 2018. године.
yet harmonised their management systems to the new versions of the ISO 9001 and ISO 14001 to make additional efforts to ensure the fulfillment of the given deadline for transition- September 15, 2018.је неопходно уложити додатни напор на образовању о толеранцији,
so it is necessary to make additional efforts on education about tolerance,удвостручила износ своје годишње контрибуције. У периоду пред нама, сматрам да би требало уложити додатни напор у оживљавање ове регионалне иницијативе као форума за дискусију о политичким
as a reflection of its commitment to the values the Initiative stands for. I believe that in the coming period we should invest additional efforts into reviving this regional initiative as a forum for discussions concerning politicalПотребни су додатни напори, нпр.
Additional efforts are needed, e.g.Зашто ти додатни напори?
Why take the extra effort?Али потребни су додатни напори.
Additional Efforts Are Needed.Зашто ти додатни напори?
Why Take Extra Effort?Изузетним резултатима би били потребни додатни напори.
