ДОСТИГАО ЈЕ - превод на Енглеском

• reached
• peaked
• reaching
• reaches
• has attained
• has achieved

Примери коришћења Достигао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Развој цивилизације достигао је свој врхунац.
The development of civilization has reached its peak.

Развој цивилизације достигао је свој врхунац.
In 4674, the development of civilization has reached its peak.

Достигао је три полуфинала и једно финале током целе године.
He reached three semifinals and one final throughout the year.

Достигао је 75 на Биллбоард УК сингл листи.
It reached 75 on the Billboard 200.

Достигао је прво место на Oricon листама продајом од 379. 989 примерака.
It reached 1 on the Oricon charts and sold 379,989 copies.

Достигао је 75 на Биллбоард УК сингл листи.
It reached 75 on Billboard's Hot Digital Singles list.

без разлике све подједнако љуби, достигао је савршенство.
with compassion and discernment, has reached perfection.”.

Октобар КСНУМКС, који је назван" Мој вид Божића". Достигао је КСНУМКС.
October 2000, which was named My Kind of Christmas. It reached 28.

Удео савременог наоружања у нуклеарној тријади достигао је 82 одсто.
The share of new weapons in the nuclear triad has reached 82%.

Другим ријечима, Дебиан Линук" Стетцх" достигао је важну прекретницу- верзију….
In other words, Debian Linux“Stetch” has reached an important milestone- version….

Прошле године, обим кинеског тржишта љубимаца достигао је КСНУМКС милијарди РМБ.
Last year, the scale of China's pet market has reached 50 billion RMB.

Пуно сам пуштао и често, достигао је[…].
I smoked a lot and often, it reached[…].

Објављен је 4. децембра 2006. и достигао је број двадесет седам на британској топ листи синглова.
It was released on 4 December 2006, and reached number twenty seven on the UK Singles Chart.

Албум је објављен 16. новембра и достигао је број 3 на званичној британској листи.
The album was released on 16 November and peaked at number 3 in the official UK Chart.

Обим трговине Србије са Турском прошле године достигао је скоро милијарду евра,
Serbia's trade volume with Turkey last year reached nearly €1 billion,

ЛОС АНЂЕЛЕС: Лет„ Вирџин Атлантика“ из Лос Анђелеса за Лондон достигао је невероватних 1. 289 километара на час у понедељак увече на 10. 668 километара изнад Пенсилваније уз помоћ снажног ветра.
A Virgin Atlantic flight from Los Angeles to London peaked at a whopping 1,289 km/h Monday evening 10,500 m over Pennsylvania.

жене у овој фази достигао је нови ниво развоја.
a woman at this stage reached a new level of development.

прошавши мимо огњенога мача( добро то знам) достигао је рај.
as I am well assured, has attained to Paradise.

Најјачи земљотрес икада достигао је магнитуду 9, 5 и погодио је Чиле 22. маја 1960.-
The largest-ever earthquake peaked at magnitude 9.5 and hit Chile on May 22,

КСНУМКС проценат ниже битрате достигао је сличан квалитет слике.
25 percent lower bitrate has achieved similar image quality.