ДОСТОЈАН - превод на Енглеском

• worthy
• decent
• dignified
• deserve

Примери коришћења Достојан на Српском и њихови преводи на Енглески

Били су достојан противник.
They were a worthy opponent.

Сада, знам да сам достојан.
I know now I am worthy.

Били су достојан противник.
They were worthy opponents.

Достојан назвати се апостол,
Unworthy to be called an apostle,

Венац достојан твојих мука.
Chochi is worthy of your grief.

Али како изабрати достојан, и што је најважније безбедан за ТВ здравље?
But how to choose a worthy, and most importantly safe for TV health?

Коњ достојан великог ратника,
A horse fit for a great warrior,

Нисам достојан да га примим.
So unworthy to receive it.

Нисам достојан да погледам и видим Твоју висину.
I am unworthy to look up and see the height of heaven.

Достојан!“ узвикује народ.
Good!” cried the people.

Нисам више достојан да се зовем твојим сином‘“( Лука 15: 21).
I am no longer fit to be called your son(Luke 15:21).

И Дракула упознао је достојан противник, или он може да спасе дан?
Has Dracula met his match or can he save the day?

Достојан је две звезде.
It is worth two stars.

Ја нисам достојан, мала мацо?
I am not fit, little kitten?

Још један квалитет достојан човека је његова зрелост.
The most important quality of a good man is his maturity level.

Обама је био достојан председник Запада.
Obama was a respectable president.

Он тврди да се достојан.
He prays to be worthy.

Позајмице да се узимају на достојан начин.
Borrow money in a suitable manner.

Али нисам био достојан.
But I was unworthy.

Одредити судбину свог јунака у свету који не може бити достојан спасења.
Define your destiny in a world that may not be worth saving.