IS WORTHY - превод на Српском

• je dostojan
• je vredan
• zaslužuje
• je vredno
• je dostojna
• je dostojno
• vredi
• је заслужна
• је достојан
• je vredna
• је вредан
• заслужује
• је вредно
• је вредна
• је достојна
• буде достојна

Примери коришћења Is worthy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our Lord taught the same truth:"The labourer is worthy of his food"(Matthew 10:10).
Isus ih je umirio rečima:„ Radnik zaslužuje svoju hranu“( Matej 10: 10).

Everyone is worthy of love.
Svako je vredan ljubavi.

That is worthy of rejoicing!
Sve je vredno radovanja!

What is worthy of belief?
Šta je dostojno poverenja?

At last someone who is worthy to vote for.
Konacno neko za koga vredi glasati.

And she is worthy.
А она је заслужна.

A workman is worthy of his hire.
Radnik je dostojan svoje plate.

Certainly it is worthy of the Nobel Prize.
To svakako zaslužuje Nobelovu nagradu.

Young people are very good at recognizing who is worthy of their trust.
Građani dobro znaju ko je vredan njihovog poverenja.

Every single human on this planet is worthy and meaningful.
Svako živo biće na ovoj planeti je vredno i bitno.

Then she is worthy.
А она је заслужна.

You can generate nothing that is worthy.
Ne možeš da upropastiš ništa što je dostojno.

For the worker is worthy of his pay.
За радника је достојан свог плате.

He asked,“Who is worthy to open the book,
On pita:" Ko je dostojan da otvori knjigu

Jesus said that,“… A worker is worthy of his food”(Matthew 10:10b).
Isus ih je umirio rečima:„ Radnik zaslužuje svoju hranu“( Matej 10: 10).

Only He is worthy.
Jedini On je vredan.

Keep what is worthy.
Čuvajte ono što je vredno.

That she is worthy.
А она је заслужна.

The woman who has given me water is worthy of worship not of being whipped.
Žena koja mi je dala vodu je vredna obožavanja Ne da bude bijena.

God is worthy of honour and praise.
Бог је достојан славе и хвале.