ДОСТУПНИ САМО - превод на Енглеском

only available
доступан само
доступно само
једина доступна
располагању само
једини расположиви
jedino moguće
dostupno jedino
расположиво само
једино доступни
dostupni isključivo
accessible only
доступан само
приступачна само
доступно само

Примери коришћења Доступни само на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Раније су часови хатха јоге били доступни само мушкарцима.
Previously, hatha yoga classes were available only for men.
Производи из ове колекције су доступни само женама.
Products from this collection are available only for women.
иОС доступне су свим корисницима док су десктоп клијенти доступни само корисницима који плаћају.
iOS apps are available to all users while the desktop clients are only available to paying users.
Грешке и изворни кодови су доступни само администраторима, који могу претраживати
Errors and source code are accessible only to the administrator, who can search
регистри су стога били случајно доступни само за било који операнд у регистар-регистар аритметичким операцијама;
the registers are therefore randomly accessible only for either operand in a register-to-register arithmetic instruction;
Проток 1кбет, емисије су доступни само онима који се региструју+ Он је узео у обзир додатни услови( причају доле).
Flow 1xbet, emissions are available only to those who register+ It took into account the additional requirements(they talk down).
Тајна доктрина, претходно доступни само уском опсегу мајстора постаје позната,
Secret Doctrine, previously available only to a narrow range of masters becomes widely known,
повезан пешачке стазе и били су доступни само железницом или море.
connected by hiking paths and were only accessible by rail or sea.
централна конзола су доступни само у најбољ засићеним конфигурацијама.
center console is available only in the most saturated configurations.
производи осигурања могу бити доступни само преко пресцреенед понуда.".
insurance products may be available only through prescreened offers.”.
Модел 1040А не предвиђа детаљне одбитке- који су доступни само са дугачким обрасцем 1040.
The 1040A doesn't provide for itemized deductions- that is available only with the long 1040 form.
Подаци који омогућавају идентификацију физичког лица су доступни само уз сагласност тог лица.
Data enabling the identification of a physical person is made available only with the consent of that person.
Подаци који омогућавају идентификацију физичког лица су доступни само уз сагласност тог лица.
The data that enable the identification of a physical person are made available only upon this person's consent.
другим обалним животним формама, али су доступни само при ниским водама.
other coastal life forms, but only accessible at low water.
Претражите њихову интернет страницу за широк спектар програма- иако су многи од тих подстицаја доступни само купцима који путују у први пут.
Search their website for a wide variety of programs- though many of these incentives are only available to first-time homebuyers.
CIA је пре неколико дана објавила око 13 милиона страница поверљивих документа, укључујући и документе о хладном рату, који су раније били доступни само на четири компјутерска терминала у Националном архиву у држави Мериленд.
The Central Intelligence Agency has published nearly 13 million pages of declassified documents online- documents that previously were physically accessible only from four computer terminals at the National Archives in College Park, Maryland.
који су раније били доступни само на четири компјутерска терминала у Националном архиву у држави Мериленд.
documents which previously were physically accessible only from four computer terminals at the National Archives in College Park, Maryland.
У оквиру Филоли Натуре Пресерве је систем трагова двадесет две пешачке стазе који су доступни само посетиоцима на шетњама под водством доцента,
Within the Filoli Nature Preserve is a trail system of twenty-two hiking paths that are only accessible to visitors on docent-led hikes,
су подаци доступни само ако је потребно у сврху задржавања.
the data are only accessible if needed for the purpose of the retention obligation.
који су често доступни само преко универзитетских или јавних библиотека.
which are often only accessible through university or public libraries.
Резултате: 151, Време: 0.0344

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески