ДРАГИ - превод на Енглеском

• dear
• darling
• beloved
• friend
• honey
• fellow
• precious
• baby
• sweetheart
• love
• draghi

Примери коришћења Драги на Српском и њихови преводи на Енглески

Драги Овидије је споменуо да се његови људи борбе у јамама.
Beloved Ovidius mentioned something about fighting his men in the pits.

Мој драги сине!
My darling son!

Узмите како хоћете, драги моји.
Say what you will, my friend.

Зар не, драги.
Don't we, honey.

Добро јутро, драги.
good morning, baby.

Тако нешто никада нећеш прочитати на вас, Драги Косовац.
We would never do that to you, precious listener.

Драги, да ли си то схватио?=?
Sweetheart… do you understand?

Кривица драги брутус није у нашим звездама.
The fault, dear Brutus, is not in our stars.

Драги путници… само живимо јефтино испод Сунца.
Fellow travelers. Just living on the cheap under the sun.

Када си то рекао драги папа, ухватила ме је паника.
When you said it, beloved Pope, I panicked.

Све је у реду, драги.
It's all right, darling.

Открићу ти тајну, драги мој.
I will tell you a great secret, my friend.

Овде је забрањено пушење, драги.
Can't smoke in here, honey.

Дођи овде, драги.
Come here, baby.

Он мисли… Он мисли да је његов драги врт важнији од унуковог живота!
He thinks his precious garden is more important than his grandson's life!

Такав је драги мој, такав је пријатељ мој, кћери јерусалемске.
Such is my love, such is my friend, O daughters of Jerusalem.

Куда је отишао драги твој, о најлепша међу женама?
Where is your beloved gone, O you fairest among women?

Драги Марвел фанови, дај да видим твоје руке!
Fellow hikers, let me see your hands!

Мој драги слатки, невини Мередит,
My dear sweet, innocent Meredith,

Немој да се бринеш драги.
Don't worry, darling.