Примери коришћења Држава мора на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Држава мора поштовати верске слободе свих верујућих
Централно начело Првог амандмана је да држава мора да остане неутрална на тржишту идеја.”.
For it is a central tenet of the First Amendment that the government must remain neutral in the marketplace of ideas.Држава мора да постави и спроведе границу колико имиграната прима сваке године
The nation must set and enforce a limit on how many immigrants we admit each yearДржава мора бити једна и недељива
The state must be oneДанашње превладавајуће мишљење да свака држава мора имати своју луку заиста нема смисла.
The prevailing notion of the day that every country must have a sea port really does not make sense.Држава мора да постави и спроведе границу колико имиграната прима сваке године
The nation must set and enforce a limit on how many immigrants we accept each year,То значи да држава мора помагати мисијску делатност свих традиционалних Цркава
This means that the state must help the missionary work of all traditional ChurchesДакле, држава мора реаговати како не би системска финансијска криза дуже потрајала
Hence the state needs to react in order to prevent prolonging of system financial crisisМеморандум је истицао да„ Албанска држава мора стајати под заштитом великих сила”
And this Memorandum underlined that the“Albanian state should stand under the protection of great powers,” and emphasized its predeterminationДржава мора да рачуна на организације цивилног друштва мишљења свих оних који пружају услуге грађанима треба
The state must count on civil society organizations and opinions of all those who provide services to citizens whoАли, да би се то догодило, држава мора да створи неопходне предуслове кроз приватно-јавно партнерство базирано на научним препорукама,
But for that to happen, the state needs to create the necessary conditions within the framework of the private-state partnership based on scientific recommendationsДржава мора да настави са развојем све док не будемо на истом нивоу као Сједињене Државе- изјавио је Ванг.
The country needs to keep developing until it is at the same level as the United States”(Image: GETTY).Радовановић је поручио да држава мора да предузме нешто и након школовања да младима омогући да се запосле.
Radovanovic said that the state must do something about this and enable young people to find jobs after education.Свака држава мора да уравнотежи и прилагоди своје активности на економском пољу, јер сви ми зависимо једни од других.
Every country has to balance and rebalance their activities in the field of economy because we are all interdependent.Држава мора да настави са развојем све док не будемо на истом нивоу као Сједињене Државе- изјавио је Ванг.
The country needs to keep developing until it is at the same level as the US," Wang said.Тамо где дискриминација спречава припаднике заједница да уживају у својим основним правима, држава мора да предузме посебне мере за решавање тог проблема.
Where such discrimination prevents community members from enjoying their fundamental rights, the state must take special measures to redress this.Ако желимо да живимо боље, држава мора бити привлачнија за све грађане,
If we want Екселенције, Ваш понизни слуга саветује да, када се овај савез формира, свака држава мора да се обавеже да помаже једна другу.
Excellencies, your humble servant advised When this alliance is formed Each state must commit to aiding the other.Према овом гледишту, држава мора препознати етнички идентитет
According to this view, states must recognize ethnic identityДржава мора да обезбеди да ниједно дете млађе од 15 година на може да учествује у непријатељствима
States must ensure that no child under the age of fifteen can take direct part in hostilities
