Примери коришћења State should на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The state should be strictly neutral in matters of religion
We keep saying that the state should get out of the media,
Stalno govorimo o tome da država treba da izađe iz medija,A sample item might be to consider whether the State should do its own open source study to identify possible proliferation concerns relevant to the State. .
Пример би могло бити разматрање да ли држава треба да изврши сопствено истраживање јавно доступних извора како би идентификовала могуће релевантне разлоге за забринутост због ширења оружја.The state should be strictly neutral in matters of religion
Država treba da bude strogo neutralna u pitanjima religijeThere is, therefore, no lay principle, and the state should both reflect and support religious moral concepts" p.
Нема дакле, лаичког принципа а држава треба да буде израз и да подржава моралне концепте религије“ ИД- стр.The president of the Employers' Union, Predrag Mitrovic, warns that the state should be attentive to the comparative experiences of European countries
Predsednik Saveza poslodavaca Predrag Mitrović upozorava da bi država trebalo da uzme u obzir slična iskustva evropskih Therefore, there is no question of any laicistic principles, and the state should be an expression of and should support the moral concepts of the religion.".
Nema, dakle, laičkog principa, a država treba da bude izlaz i da podržava moralne koncepte religije“.Therefore, there is no question of any laicistic principles, and the state should be an expression of
Нема, дакле, лаичких принципа владања и држава треба да буде изразAnd this Memorandum underlined that the“Albanian state should stand under the protection of great powers,” and emphasized its predetermination
This is a good idea, but the state should try to do more,
To je dobra ideja, ali država treba da pokuša da učini više,But the state should retain supervision
Држава треба да задржи могућност надгледања,I see this world that says only the state should have a monopoly on violence,
Vidim ovaj svet koji kaže da samo država treba da ima monopol nad nasiljem,The state should prompt and assist the community to meet the fundamental needs of the poor before satisfying the preferences of the rich.
Држава треба да подстакне и да помаже заједници да испуни основне потребе сиромашних пре него што задовољи преференце богатих.There is, therefore, no lay principle, and the state should both reflect and support religious moral concepts" p.
Nema, dakle, laičkog principa, a država treba da bude izlaz i da podržava moralne koncepte religije“.The state should be an expression of and should support the moral concepts of the religion¼.
Лаичког принципа, а држава треба да буде израз и да подржава моралне концепте религије.The state should be strictly neutral in matters of religion,
Država treba da bude strogo neutralna u pitanjima veroispovestiWhen the Court receives an application it may decide that a State should take certain measures provisionally while it continues its examination of the case.
Када Суд прими представку, он може одлучити да држава треба да предузме одређене привремене мере док је предмет у разматрању.Also, it's not enough to pass a law on banning plastic items, the state should do more in rising ecological awareness.
Takođe, nije dovoljno usvojiti zakon o zabrani plastičnih artikala. Država treba da učini više na polju podizanja ekološke svesti.All employers and the state should work to improve labor rights all 365 days a year.
Сви послодавци и држава треба да раде на радничким правима и побољшавају их свих 365 дана у години.so the city and the state should allocate the spaces and funds.
što znači da i grad i država treba da opredeljuju i prostore i novčane resurse.
