STATE SHOULD in Swedish translation

• staten bör
• staten ska
• medlemsstat bör
• staten skulle
• stat bör
• staten skall
• staten borde
• staterna bör
• myndigheten borde

Examples of using State should in English and their translations into Swedish

The state should make sure that citizens feel safe,
Staten bör se till att medborgarna känner sig trygga,

He said that the state should establish the rules for the economy
Han sa att staten bör fastställa reglerna för ekonomin

The state should protect, and this means legislation,
Staten ska skydda, och det innebär lagstiftning,

We would therefore be well advised to make it clear that the state should support alternative energy- in moderation- but that we should also invest in new technologies.
Det vore därför klokt av oss att klargöra att staten bör stödja alternativ energi- inom rimliga gränser- men att vi också bör investera i nya tekniker.

Each national state should act as a guarantor
Varje medlemsstat bör själv trygga

Respubliko→ respublikano a supporter of the idea that a state should be a republic, a member of
Respubliko republik → respublikano republikan, en som understöder idén att staten ska vara republik,

The state should therefore focus on combating poverty
Staten bör därför inrikta sig på att bekämpa fattigdom

Many also believe that the state should be removed because it oppresses people
Många anser också att staten ska bort för att den förtrycker folk

The overall mantra was that the state should regain control of the gambling market after decades of gambling moving to companies that operated in Sweden without a license.
Det övergripande mantrat var att staten skulle återta kontrollen över spelmarknaden efter att spelande under decennier flyttat till bolag utan tillstånd att verka i Sverige.

The state should consult stakeholders on any proposal for multi-annual contracts before letting a new contract
Staten bör samråda med berörda parter innan den inför ett nytt flerårigt avtal

The state should not be a part of the church,
Staten ska inte vara en del av kyrkan,

Each State should have the full range of economic,
Varje stat bör ha tillgång till alla ekonomiska,

The state should not divide up inhabitants according to their race
Staten skulle inte skilja på invånare på grundval av ras

We therefore believe that the state should provide for a measure-
Vi menar därför att staten bör svara för en åtgärds-

The distortion is even more serious if it is also based on the assumption that the state should help banks which are not able to pay their customers.
Det är desto allvarligare om snedvridningen dessutom bygger på antagandet att staten ska hjälpa banker som inte kan betala sina kunder.

The bill emphasises that the state should set an example
I propositionen betonas att staten skall föregå med gott exempel

In no way do we consider membership of the European Union as an honour that a State should deserve, or indeed a guarantee of democracy.
Att tillhöra Europeiska unionen anser vi inte på något sätt vara en ära som en stat bör göra sig förtjänt av, inte mer än ett formellt bevis på demokrati.

Unfortunately, conflicting interpretations of what the ideal communist state should look like led to trouble.
Tyvärr skulle motstridiga tolkningar av vad det idealiska kommunistiska staten skulle se ut ledde till problem.

The state should take the necessary steps to ensure the funds needed to safeguard constitutional rights are available.
Staten bör vidta nödvändiga åtgärder för att trygga tillgången till de medel som krävs för att garantera de konstitutionella rättigheterna.

So there are a lot of questions there on how involved the state should be in the whole property development area.
Det finns alltså en mängd frågor som gäller hur involverad staten ska vara inom området fastighetsutveckling.