STAAT SOLLTE in English translation

• state should
• government should
• state ought to
• state would
• country should
• state must
• government ought to
• government must
• governments should
• state needs
• state shall
• state has to

Examples of using Staat sollte in German and their translations into English

Der Staat sollte nicht auf seine distributive Rolle verzichten;
The State should not abandon its redistributive role;

Der Staat sollte Maßnahmen ergreifen, um die Einkommensunterschiede zu vermindern….
The government should take measures to reduce differences in income levels….

Nicht nur die Gesellschaft, sondern auch der Staat sollte auf Sekten-Aktivitäten achten.
Not only society, but the state as well should take interest in sectarian activities.

Der Staat sollte zwei Systeme zur Mittelverwaltung anwenden,
The State should use two systems to administrate the parallel

Ja, jeder Staat sollte selbst entscheiden dürfen, welche Flagge er zeigen will.
Yes, each state should have the right to display any flag they choose.

Der Staat sollte andere Staaten auffordern, kollektiv mit Herstellern über geeignete Hardware-Produkte zu verhandeln.
The state should invite other states to negotiate collectively with manufacturers about suitable hardware products.

Fragestellung:«Der Staat sollte Maßnahmen ergreifen, um die Einkommensunterschiede zu vermindern.
Question wording:"Switzerland should take measures to reduce differences in income.

Altardienst ist ausschließlich Sache der Kirche, und der Staat sollte sich da nicht einmischen.
Serving at the altar is purely a church matter and the government should not interfere.

Dem Staat sollte es vor allem am Herzen liegen, die Situation der Waisenkinder zu verbessern.
The state's prime concern should be to alleviate the plight of orphans.

Der Staat sollte die Wirtschaftstätigkeit des Einzelnen, sowie die kleinen und mittelständischen Betriebe fördern.
The state must favour the economic initiative of the single citizen and of small and medium size businesses.

Der Staat sollte die Möglichkeit haben, die Qualität des gewählten Rechtsanwalts notfalls zu überprüfen.
The authority should have the possibility to supervise the quality of the chosen lawyer.

Der Staat sollte hierfür klare Zielsetzungen definieren
To do this, the state should define clear objectives

Tatsache ist, dass die Rückkehrer aus dem islamischen Staat sollte von ihrer Rückkehr bereuen", sagte er.
The fact is that the returnees from the Islamic State should repent from their return,” he said.

Der Staat sollte die Verfahren zur Gründung kleiner Unternehmen vereinfachen
The state should simplify procedures to start and run a small business,

Der Staat sollte in der Lage sein, Gewinne, die durch die Arbeit der Robotik erzielt werden, umzuverteilen.
The state should be able to redistribute the profits that are earned from the work carried out by robotics.

Der Staat sollte keine Maßnahmen zur Einschränkung ihrer politischen und Eigentümerrechte ergreifen,
The state should not take any measures to reduce their political

Der Staat sollte daher im Interesse des zivilen Zusammenlebens
The State therefore, in the interest of civil coexistence and social harmony, should respect this choice,

Unser Staat sollte sich auf seine rechtsstaatlichen Prinzipien besinnen
Our state should remember its constitutional principles

Der Staat sollte alten Menschen einen Ausweg bieten, wenn sie nicht mehr leben wollen,
The state should offer people a way out when they don't want to live any more,

Ein Staat sollte keine Energie darauf verwenden, Mittel zum Töten von Menschen zu entwickeln, sondern seine Kraft für
A state should use its energy not to develop substances designed to kill people,