ДРЖАВА ТРЕБА - превод на Енглеском

• state should
• country should
• state needs
• state must

Примери коришћења Држава треба на Српском и њихови преводи на Енглески

то треба и да остану, али држава треба да се више укључи кроз своје институције
it should remain that way, but the State needs to involve itself more through institutions

умањити уживање људских права, држава треба да предузме конкретну акцију да исправи те услове.
impair their enjoyment of human rights, the State should take specific action to correct those conditions.

Ипак, држава треба да се стиди од стране колико неуспеха, програм је предодредјена
Yet, the state should be embarrassed by just how much of a failure the program is destined to become,

видимо који су делови одрживи, које треба затворити а где држава треба да настави са субвенцијама како би се неке важне услуге задржале.
what needs to be closed and where the state should continue to pay subsidies to make sure critical services remain in place.

Da l' misliš da država treba da ubija ljude?
Do you think the state should kill people?

Država treba da bude sekularna.
State must be secular.

Potrebno je lobiranje i država treba da se uključi.
Lobbying is needed, and the state should get involved.

Država treba da pomogne….
The state needs to help….

Država treba samo da.
The State must simply.

Država treba da plati.
The state should pay up.

Država treba da uradi više.“.
The state needs to do more.”.

Сваки муслиман у овој држави требало би да је уморан од тога.
Muslim in this country should be tired of it.

Država treba da bude sekularna.
The state must be secular.

Suvremena država treba biti religijski neutralna.
The state should be secular, religiously neutral.

Država treba da plati.
The state needs to pay.

Ustvari, cela država treba da se opusti.
In fact, this whole country should loosen up.

Ali država treba nešto da uradi.
The state must do something.

Ne verujem da bilo bi koja civilizovana država trebalo da koristi ovakve metode.
I do not believe that any civilized state should apply these methods.

Ti znaš šta ovoj državi treba? Još besposlenih fotografa.
What this state needs is more frigging photo opportunities.

Država treba da plati.
The state must pay up.