Примери коришћења Државе њујорк на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зграда владе државе Њујорк, завршена 1899. по цени од 25 милиона долара,
Built between 1867 and 1899, the New York State Capitol was, at $25 million,број становника савезне државе Њујорк између 1970. и 1980. године опадне по први пут у историји.
worker migration led New York State's population to decline for the first time between 1970 and 1980.Наш програм је професионални степен програм који је регистрован од стране државе Њујорк да се квалификују дипломце да седи за овлашћени јавни рачуноводство( ЦПА) испит униформу.
Our program is a professional degree program that is registered by the state of New York to qualify graduates to sit for the Uniform Certified Public Accountancy(CPA) exam.на југоистоку савезне државе Њујорк и то отприлике на пола пута између Вашингтона и Бостона.
south-east of New York State, approximately halfway between Washington DC and Boston.Кандидати могу размотрити узбудљив и најсавременије државе Њујорк или Калифорнија, или можда више држава са невероватно природном амбијенту
Candidates can consider the exciting and cutting-edge states of New York or California, or may prefer И државе њујорк и северна каролина наплаћују порез на своје становнике,
Both the states of New York and North Carolina charge their residents tax,Она послује под повељи из Одбора Управа Универзитета државе Њујорк и је акредитован од стране Нове Енглеске Удружење школа и колеџа.
It operates under a charter from Године 1928. изабран је за гувернера државе Њујорк, одлична шанса касније кандидатера као председника САД.
In 1928 he was elected governor of New York State, an excellent chance to later kandidatera as U.S. president.Америчке државе Њујорк и Вашингтон намеравају да оспоре нову имиграциону уредбу Трампа,
The States of new York and Washington are going to challenge the које су обојене плавом и златном бојом каналског система државе Њујорк.
which are painted with У јулу 2009, Јеховини сведоци су купили једно имање на северу америчке државе Њујорк с намером да тамо преселе своје главно седиште.
In July 2009, Jehovah's Witnesses purchased a plot Године преселио се у Њујорк где је био директор Опште клиничке службе Института за психијатрију државе Њујорк.
In 1973 he moved to Сенат државе Њујорк( NYS) признао је универзитет као државну ленд-грент установу.
1865 as the result of a New York State(NYS) Senate bill that named the university as the state's land grant institution.Сенат државе Њујорк( NYS) признао је универзитет као државну ленд-грент установу.
as the result of a New York State Senate bill that named the university as the state's land grant institution.обезбедила учешће главног говорника Џона Бонафајда, директора Бироа за услуге техничке заштите у Сектору за заштиту историјског наслеђа државе Њујорк.
by bringing keynote speaker Mr. John Bonafide, Director of the Technical Preservation Services Bureau for New York State's Division of Historic Preservation.Према наводима извора Си-Би-Еса, циљеви евентуалних напада терориста могли би да буду државе Њујорк, Тексас и Вирџинија.
According to sources, for possible terrorist attacks, may become the States of new York, Texas and Virginia.одговор на грађанску петицију, скупштина државе Њујорк донела је Закон о имовини удате жене,
in response to a citizen's petition, the New York State Assembly passed Двапут је биран у Скупштину државе Њујорк( 1784- 1785 и 1798- 1799), био је постављен за државног правобраниоца Њујорка( 1789- 1791),
He previously had been elected twice to the New York State Assembly(1784- 1785, 1798- 1799), was appointed Као званични представник града и државе Њујорк ради смањивања и спречавања паранормалних појава
As a duly designated representative Двапут је биран у Скупштину државе Њујорк( 1784-1785 и 1798-1799), био је постављен за државног правобраниоца Њујорка( 1789-1791),
He was elected twice to the New York State Assembly(1784-1785, 1798-1799), was appointed 
