ДРЖАВНЕ ПОЛИТИКЕ - превод на Енглеском

• state policy
• public policies
• state politics
• state policies
• national policy
• of government policy

Примери коришћења Државне политике на Српском и њихови преводи на Енглески

Марта, председник Руске Федерације Владимир Путин потписао је указ„ О основама државне политике РФ у области обезбеђивања хемијске и биолошке безбедности до 2025. и убудуће“.
On the Fundamentals of state policy of the Russian Federation in the field of ensuring chemical and biological safety for the period up to 2025 and beyond».

Зато унапређење свих видова спорта мора бити један од приоритета државне политике.
Therefore, the improvement of all aspects of sport must be one of the priorities of the state policy.

Источна Њемачка претежно нерелигиозна због државне политике.
East Germany becoming overwhelmingly irreligious through state policies.

ефикасније одређење државне политике у домену медијске писмености.
more efficient determination of state policy in the field of media literacy.

управљање центар моћи- Програм за спровођење државне политике за ефикасно коришћење енергетских ресурса.
power management centre- Program for the implementation of the state policy for the effective use of energy resources.

Источна Њемачка претежно нерелигиозна због државне политике.
East Germany becoming overwhelmingly irreligious through state policies.

ИНВЕСТИЦИЈЕ У развијеним туристичким земљама, дошло је до напуштања традиционалне улоге државне политике у туризму.
INVESTMENTS In developed tourism countries, the traditional role of state policy in tourism has been abandoned.

Дипломате су нагласиле да је радикални национализам у Украјини подигнут на ранг државне политике.
Lukashevich stressed that radical nationalism in Ukraine was elevated to the rank of state policy.

који је био питање државне политике, захтевао је изградњу новог спортског комплекса.
which was a matter of state policy, required the construction of a new sports complex.

Председник Русије Владимир Путин је потписао указ о основама државне политике у области осигурања хемијске и биолошке безбедности.
Russian President Vladimir Putin signed a decree on the fundamentals of state policy in chemical and biological security.

Ово законско решење представља средство за остваривање државне политике- нормирањем поступка којим се утврђује порекло имовине
This legal solution is a means of pursuing state policy- by standardising a procedure that will determine the origin of assets

Изненађује, истовремено, непостојање континуиране глобалне државне политике која би била усмерена на представљање
At the same time, it is surprising that there is not a continuous global state politics which will be directed to the presentation

спољна политика се сматра државне политике, чији принципи и циљеви су постављени у дугорочно,
the foreign policy is considered a State policy, whose principles and objectives are set out in the long term,

Одељење ће се бавити развојем и реализацијом државне политике у области међународне информационе безбедности,
It will be developing and implementing the national policy on international information security,

Развој технологије за проучавање космоса представља приоритет руске државне политике, рекао је данас руски премијер Дмитриј Медведев поводом навршене 54 године од првог лета човјека у свемир.
Space technology development remains a priority of Russia's state policy, Prime Minister Dmitry Medvedev said on Sunday as Russia and the international community was celebrating the 54th anniversary of the first human space flight.

Изненађује, истовремено, непостојање континуиране глобалне државне политике која би била усмерена на представљање
At the same time, it is surprising that there is not a continuous global state politics which will be directed to the presentation

чланицама Савета безбедности УН, које морамо држати у току са приоритетима наше државне политике уколико желимо да на најбољи начин бранимо своје интересе.
non-permanent UNSC member states that must be informed about the priorities of our state policy if we want to defend our interests in the best way.

то је мерило за оцену врлине спољашње и унутрашње државне политике.
this is the criterion for assessing the value of foreign and domestic state politics.

путем страначке и државне политике, економским притисцима, итд.
by party and state policies, economic pressures, and so on.

правних односа и формирање државне политике у пољопривреди и заштите животне средине сектора;
legal relations and state policy formation in the agricultural and environmental sectors;