Примери коришћења State duma на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
State Duma Defense Committee.
Dmitry Medvedev told how to become a State Duma deputy for 6 million rubles.
Russia will hold elections to the lower house of parliament- the State Duma- next year.
In addition, I propose to change the State Duma election system.
Осим тога, предлажем промену изборног система за Државну Думу.State Duma Deputy Raisa Karmazina
Among others, the opening of the exhibition was attended by the Speaker of the State Duma Sergey Naryshkin
Отварању изложбе, поред осталих, присуствовали су председник Државне думе Сергеј НаришкинThe State Duma adopted in the second reading a bill on Russia's response to Western sanctions.
Државна дума усвојила је у другом читању предлог закона о одговору Русије на западне санкције.chairman of the State Duma Committee for Economic Policy,
председника комитета Државне думе за економску политику,Prior to 1917, it housed the State Duma, which in February was disbanded by a crowd of soldiers and workers.
Овде је до 1917. године била смештена Државна дума, која је у фебруару те године распуштена од стране групе војника и радника.In the state Duma, told that the call of the American Ambassador seeks to whitewash a new arms race.
У Државној думи су изјавили да позив америчког амбасадора треба да оправда нову трку у наоружању.The State Duma Commission found that Deutsche Welle violated the law by calling for an unauthorized rally in Moscow.
Комисија Државне думе утврдила је да је„ Дојче веле“ прекршио закон позивајући на неодобрени митинг у Москви.The State Duma of the Russian Federation has deferred consideration of the bill“On Digital Financial Assets” to April 2019,
Državna duma Ruske Federacije odložila je razmatranje zakona“ O digitalnoj finansijskoj imovini” za april 2019.The State Duma will consider these three bills in the first reading in one package at an extraordinary plenary meeting on February 28.
Државна дума ће размотрити ова три закона у првом читању у једном пакету на ванредном пленарном састанку 28. фебруара.The legislation, submitted to the State Duma on Tuesday, has been drafted in the wake of the“aggressive nature of US cyber security strategy adopted in September 2018.”.
Закон достављен Државној думи, разрађен је након" агресивне природе америчке стратегије за сајбер безбедност усвојене у септембру 2018. године".According to Lobach, the association has already sent a letter to the government of the Russian Federation, the State Duma and the Ministry of Agriculture of the country.
Према Лобацху, удружење је већ послало писмо влади Руске Федерације, Државне думе и Министарства пољопривреде земље.The State Duma introduced its new"fake news" legislation in January as Russia faced fresh charges of spreading misinformation on the Internet.
Državna duma je predložila novi zakon o" lažnim vestima" u januaru dok se Rusija suočava sa svežim optužbama za širenje dezinformacija na internetu.In the process of learning, the State Duma imbued with an indestructible idea that each process should be regulated
У процесу учења, Државна дума је прожета неуништивом идејом да сваки процес требаIt is hard to find a lawmaker in the State Duma and the Federation Council,
Тешко је наћи законодавца у Државној думи и Већу Федерације,with another 150 planned, program curator State Duma Deputy Vladimir Resin said.
рекао је заменик кустоса програма Државне думе Владимир Ресин.The State Duma of the Russian Federation has rescheduled consideration of the bill“On Digital Financial Assets” for April 2019.
Državna duma Ruske Federacije odložila je razmatranje zakona“ O digitalnoj finansijskoj imovini” za april 2019. godine, saopštava TASS 20.
