DRŽAVNE DUME - превод на Енглеском

• state duma

Примери коришћења Državne dume на Српском и њихови преводи на Енглески

rekao je Sergej Železnjak, član Komiteta za međunarodne poslove Državne dume.
said Sergey Zheleznyak, a member of the State Duma Committee on International Affairs.

Istakao je da će 3. juna ove godine u Beogradu biti održano Četvrto zasedanje Komisije za saradnju Narodne skupštine Srbije i Državne Dume Ruske Federacije i tom prilikom razgovaraće se o dodatnom unapređenju parlamentarnih odnosa dve zemlje.
He reminded the attending that Belgrade will be hosting the fourth session of the Cooperation Commission of the National Assembly of the Republic of Serbia and the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation on 3 June, dedicated to the promotion of parliamentary relations between the two countries.

predsedavajući odbora državne Dume za Finansijska tržišta,
the chairman of the State Duma Committee on Financial Markets,

Govoreći na sastanku Državne dume, guvernerka banke navela je uspešan primer korišćenja nacionalnih valuta u naseljima u okviru Evroazijske ekonomske unije( EAEU), ističući da je razvoj pokazao dobru dinamiku.
Speaking at a meeting of the State Duma, the bank's governor cited a successful example of using national currencies in settlements under the framework of the Eurasian Economic Union(EAEU), noting that the development demonstrated good dynamics.

predsednik odbora Državne Dume za finansijsko tržište,
the chairman of the Russian State Duma Committee on the Financial Market,

predsednik državne Dume Federalne skupštine RF,
headed by the State Duma Speaker Sergey Naryshkin,

Predsednica Narodne skupštine Republike Srbije Maja Gojković, predvodiće delegaciju Skupštine Srbije na Trećoj sednici zajedničke parlamentarne Komisije za saradnju između Narodne skupštine Republike Srbije i Državne dume Federalne skupštine Ruske Federacije u Moskvi 22- 23. oktobra.
The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia Maja Gojkovic will be heading the Serbian Assembly's delegation to the Third Session of the Joint Cooperation Commission of the National Assembly of the Republic of Serbia and the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation in Moscow, 22-23 October 2018.

Predsednica Skupštine Srbije i predsednik Državne dume Vjačeslav Volodin otvorili su sednicu komisije za saradnju dva parlamenta,
The Serbian Assembly Speaker and the Chairman of the Russian State Duma Vyacheslav Volodin opened the session of the two parliaments' Cooperation Commission,

ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić sastao se danas sa predsedavajućim Državne Dume Federalne skupštine Ruske Federacije Vjačeslavom Volodinom.
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today with Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation Vyacheslav Volodin.

Комитета Државне думе за економску политику.
The State Duma Committee for Economic Policy.

Његов отац, посланик Државне думе, уверен је да је пресуда мотивисана политичким побудама.
His father, a State Duma deputy, is convinced that the verdict is politically motivated.

Комисија Државне думе.
The State Duma Commission.

Почетком 2011. године у Државној Думи усвојен је релевантни нацрт закона.
In early 2011, the relevant draft law was adopted in the State Duma.

Руски парламент, Државна дума, одобрила нове законе који регулишу крипто индустрију.
Russia's parliament, the State Duma, has approved new laws regulating the crypto industry.

Током свог рада, Државна дума је прихватила 391 захтјев за незаконите поступке владе.
During its work, the State Duma accepted 391 requests for illegal government actions.

Е Државне думе.
The State Duma.

Државне думе.
The State Duma.

Državna duma potvrdila imenovanje Putina na položaj predsednika vlade.
State Duma Deputies backed Putin's candidacy for Prime Minister.

На парламентарним изборима за Државну думу победила је владајућа странка Јединствена Русија.
In Russia's recent elections to the State Duma the ruling United Russia party won.

Državna Duma ruski.
The State Duma Russia.