Примери коришћења The duma на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
12 percent of the Duma, had plagiarized,
They had the Duma, which they controlled, they enjoyed support,
soldiers' deputies to provide them with the power that they lacked in the Duma.
these bills have already spent a year in the Duma, the lower house of Russian parliament,
ovi zakoni već su proveli godinu dana u Dumi, donjem domu ruskog parlamenta,обавести председника Думе Родзјанка о својој намери да се одрекне престола.pravosuđe, Dumu, državne medije,The[Central Election Commission] has become a band of falsifiers and consequently the president and the Duma are only conditionally legitimate.
Centralna izborna komisija je postala gomila falsifikatora zbog čega Duma i predsednik imaju uslovni legitimitet.soldier's deputies to provide them with the power that they lacked in the Duma.
би себи обезбедили власт коју нису имали у Думи.Matvienko said that these bills have already spent a year in the Duma, which is the lower house of Russian parliament,
Prema rečima Matvienkove, ovi zakoni već su proveli godinu dana u Dumi, donjem domu ruskog parlamenta,More than 400 of 450 lawmakers in Russia's lower house of parliament, the Duma, backed the law on Tuesday.
Више од 400 посланика руске Думе, доњег дома парламента, подржало је закон.Vladimir Zhirinovsky demanded the following day an explanation in the Duma, but Seleznev turned his microphone off.
Владимир Жириновски је наредног дана затражио објашњење у Думи, али Селезнов му је искључио микрофон.As the head of the Duma defense committee, Vladimir Shamanov noted that
Како је приметио шеф Одбора за одбрану Думе Владимир Шаманов,a combination of Octobrists and Kadets in the Duma demanded the forming of a responsible government.
комбинација октобриста и кадета у думи је захтевала формирање одговорне владе.Earlier, the Ministry of Defense of Russia announced that the withdrawal of fighters from the Duma was fully completed on April 13.
Раније је Министарство одбране Русије саопштило да је 13. априла потпуно завршено повлачење бораца из Думе.When the tsar dismissed the Duma and ordered strikers to return to work,
Када је цар распустио Думу и наредио штрајкачима да се врате на посао,When the tsar dismissed the Duma and ordered strikers to return to work,
Када је цар распустио Думу и наредио штрајкачима да се врате на посао,The Duma refused to disband,
Дума је одбилаје ослобађање Рајхана и затвореника знак да ће ослободити и Думу, а онда ће сиријске трупе преузети јужну Сирију.Khodorkovsky also planned to participate in the Duma byelections for the same seat as Kvachkov.
Ходоровски је такође планирао да учествује на истим изборима за Думу као и Квачков.стварање првог парламента, Думе.
